أخي الكريم .. اكيد العمل سيتم على الـ Indesign او الـ QuarkXPress أو اي برنامج متخصص بانشاء الكتب والمجلات ..
شرحي سيكون عن الـ Indesign >.. لانني استخدمه:
عند انشاء ملف جديد .. سيطلب منك تحديد المقاس و هو : 21x29.7 cm ...( كما هو مطلوب منك )
أما الـ Bleed .. فهي المسافة أو الهامش الخارجي .. التي تُنشأ خارج حدود المقاس الفعلي .. ( وتكون محددة بمربع باللون الاحمر ) و هي مسافة الأمان ... بحيث بعد الانتهاء من الطباعة ... و البدء بعملية القص ... قد ينحرف المقص مسافة 1 - 2 - 3 مم .. بحسب دقة عيار المقص ...
و بسبب عدد الاوراق الموضوعة للقص .. - فبمسافة الامان التي تتركها ... لن يظهر اي هامش ابيض على حدود التصميم .. ( يعني بالعامية .. انت اعمل تصميمك بمقاس 21.6X30.3
أما عبارة 12mm of the sides of the document and 5 mm from the top and bottom.
فهي عكس الـ Bleed
المسافة التي تترك داخل الصفحة كهامش داخلي .. ( انت تعرف ان الكتاب سميك .. و سيلصق من الجانب ) فبالتالي ... تترك هذه المسافة .. لكي لا يختفي التصميم او جزء منه داخل طوية الكتاب.
و هذا الشرح مصور...



و هذه بعد تحديد الخيارات و انشاء الملف الجديد بالمقاسات التي طلبت منك



أتمنى أن يكون شرحي مفهوما ...
تحياتي

شكرا جزيلا لك .

أعجبني عندما شرحت بالعامية.

تساؤل للتأكد . هل هم يأخذون التصميم الذي هو داخل الهامش الداخلي و الذي يخرج عن الهامش الداخلي سيحذف. هل هذا صحيح.

لا يا أخي ...
هم يأخدون التصميم حتى حدود الهامش الخارجي ... Bleed ...
يعني و كمان بالعامية
انت اعمل تصميمك بمقاس .. 21.6X30.3 cm
الذي سيحذف .... هو ما خارج حدود الـ 21 × 29.7 سم ( A4 )
و احسب حساب ان كل المعلومات سواء المكتوبة او المصورة .. تكون داخل حدود الهامش الداخلي ...

بارك الله فيك.

خل شغلك كلة داخل حدود الصفحة لا تتعدها اساس القياس مثل لو قلنا 21 محذوف من عندة 2 م