كلمة برجاء ( من أين جاءت )

[Gemologist]

كثيرا ما أقرأ هذه الكلمة و التي لا أذكر أنها مرت عليّ عندما كنت أقرأ في الكتب العربية و لا أذكر أني شاهدتها في مكان آخر غير المنابر.

لماذا تقولون برجاء. هل هي كلمة عربية صحيحة أم أنها تقال في بعض الدول باللهجة العامية. هل تقصدون بها ( يرجى ) أو ماذا . ممكن توضيح.

شكرا إخوتي.

[Algeriano]

هي كلمة ركيكة غير صحيحة لغويا ..

وأعتقد أن أصلها هو بالرجاء .. وهذه الأخيرة أيضا غير صحيحة

الصحيح هو الرجاء

والأصح هو يرجى

وأنا أفضل عدم إستعمال أي منها !

والله أعلم ..

سلام،

[Gemologist]

Algeriano
أشكرك أخي. لقد أرحتني. لإني فعلا لم أفهم لماذا تستخدم بهذه الطريقة.

[y@sser]

برجاء جوجل
http://www.google.com/search?client=...utf-8&oe=utf-8
اعتقد انها صحيحه لغويا

[Algeriano]

الأكثرية لاتدل على الصحة

((وما أكثر الناس ولو حرصت بمؤمنين))

[y@sser]

في الايمان نعم وهناك كثير من الايات تدل علي نفس المعني
في اللغه لا
حتي ان بعض التفسيرات بحثت في السنه العرب كمرجع في بعض الكلمات غير المتداوله او في استخدامات بلاغيه عيرت تراكيب النحو في اوضاع معينه

[Algeriano]

لم أفهم تماما ماذا قصدت بكلامك هذا :

حتي ان بعض التفسيرات بحثت في السنه العرب كمرجع في بعض الكلمات غير المتداوله او في استخدامات بلاغيه عيرت تراكيب النحو في اوضاع معينه

على كل حال أنا لم أقصد الجانب الإيماني ..

القاعدة في جميع جوانب الحياة .. الكثرة لاتدل على الصحة .. والأدلة على مقولتي هاته كثيرة جدا

إن كان لديك دليل على صحة هذه العبارة غير كثرة من يقولها فقد أقتنع به (شخصيا )

سلام،

[y@sser]

بخصوص التفاسير
كلمة الصابؤن والصابئين كنصب لنفس الكلمة في نفس الموضع
جائت في القرأن بنفس الترتيب ومع ذالك تغير الاعراب لعله بلاغيه وهي ان بعض قبائل العرب كانو يميلو بالقول كتعليم علي الكلام
بمعني التركيز عليه كمان نفعل مثلا لو كتبنا كلمة باللون الاحمر وسط كلام باللون الاسود
وكانت علة الصابين انها اول حكم لهذه الفئه في الدين الاسلامي لذالك خالفت الاعراب بسبب بلاغي
.............................
بالنسبه للكثره
افضل وضع الايه في مكانها فقط
عموما بخصوص الكلمة افضل نعود لمرجع فيها للاسف ليس امامي الان
لكن لينا كلام

[Algeriano]

بخصوص التفاسير
كلمة الصابؤن والصابئين كنصب لنفس الكلمة في نفس الموضع
جائت في القرأن بنفس الترتيب ومع ذالك تغير الاعراب لعله بلاغيه وهي ان بعض قبائل العرب كانو يميلو بالقول كتعليم علي الكلام
بمعني التركيز عليه كمان نفعل مثلا لو كتبنا كلمة باللون الاحمر وسط كلام باللون الاسود
وكانت علة الصابين انها اول حكم لهذه الفئه في الدين الاسلامي لذالك خالفت الاعراب بسبب بلاغي

حسنا .. أعتقد أنا هذا الكلام بعيد جدا عن الحالة هنا ..


طيب الكلمة التي ندور حولها هي "الرَّجَاء" من الجذر "رجا"

الكلمات الصحيحة (برأيي) هي : أرجو، يرجي، المرجو، الرجاء .. وهناك كلمات أخرى كثيرة.


سأخذ تلك الأربع كمثال :

أرجو عدم التدخين تأويلها: أنا (المتكلم) أرجو منك (أو من أي شخص) عدم التدخين.

يرجي عدم التدخين . . . تأويلها: يرجى فعل مبني للمجهول لذلك فهي تعني: أنا (أو أي شخص ) أرجو منك (أو من أي شخص) عدم التدخين.

المرجو عدم التدخين . . . تأويلها: هنا "المرجو" إسم بمعنى الشيئ المرجو منك (أو من أي شخص) عدم التدخين.

الرجاء عدم التدخين . . . تأويلها: هنا أيضا "الرجاء" إسم بمعنى: الرجاء الذي أرجوه (أو يرجوه أي شخص) منك (أو من أي شخص) عدم التدخين.



هل يمكنك (أو يمكن أي شخص ) أن تقول لي من أين أتت "برجاء".

لاحظ أنها تتكون من مقطعين .. الأول: حرف الجر "بـ" والثاني كلمة "الرَّجَاء" النكرة "رجاء".

مادخل حرف الجر هنا .. ولماذا "رجاء" نكرة .. حاولت لفترة طويلة أن أجد لها وجه لتأويلها لكن لم أجد..

آسف على الإطالة .. لكني أحب النقاش المنظم!

سلام،

[y@sser]

عزيزي ماذكرته انا لم يكن للحاله
انت طلبت مني توضيح بأن اللسان هو دليل اللغه ولم يكن للحاله التي ذكرها جيمو
واما عن امثلتك استطيع وضع نفس الكلمة برجاء في نفس الاماكن التي كتبتها وبدون خلل
لم افهم نقطه رجاء نكره برجاء التوضيح

[قمة الذكاء]

اوكيه كلام سليم
رغم ان اوكيه كلمة انقليزيه

[Algeriano]

عزيزي ماذكرته انا لم يكن للحاله
انت طلبت مني توضيح بأن اللسان هو دليل اللغه ولم يكن للحاله التي ذكرها جيمو

أنا لم أطلب منك دليل بأن اللسان هو دليل اللغة .. بل قلت لك أن الكثرة لاتدل على الصحة

وعلى كل حال اللسان العربي القديم يحتج به للفصاحة .. أما اللسان العربي اليوم لايحتج به

وذلك لكثرة ماتغير من اللغة العربية ولكثرة مادخل إليها ..

فهل تأتي وتقول لي أن كلمة "أوكي" (التي ذكرها قمة) كلمة فصيحة لكثرة إستخدامها من المغرب إلى عمان

الكثرة لا تغني من الحق شيئاً ! ... مثال ذلك: مع كثرة مستخدمي Windows إلا أنه الأسوء (طبعا..أمزح فقط)

واما عن امثلتك استطيع وضع نفس الكلمة برجاء في نفس الاماكن التي كتبتها وبدون خلل

هلا فعلت ذلك بارك الله فيك

لم افهم نقطه رجاء نكره برجاء التوضيح

كلمة "رجاء" هي كلمة نكرة بدون "الـ" التعريف وليس في ذلك شيئ ولكن كنت أحلل الكلمة هناك فقط

سلام،

[y@sser]

معذره انا فهمت من انك لم تفهم قصدي في المشاركه الاولي طلب بالتوضيح
لا توجد مشاكل والموضوع بسيط بأذن الله
لو عدنا للقرأن نفسه ستجد انه استخدم الالفاظ التي كان يعرفها العرب حتي لو كانت من اصول اخري
لان الموضوع كما قلت ان اللسان هو اللغه
.............
سؤالي عن نكرة رجاء لاني تذكرت كلمة بخصوص والتي تأتي بنفس السياق
وهو كان ترتيب لسؤال اخر في الاصل
هل القاعده نفسها خطاء ام مع كلمة رجاء فقط
علما بان الباء تأتي في بعض الكلمات لتعني باستخدام او بواسطه او عن طريق
يعني بالعوده للمعني تكون طريقي في طلبي منك هو الرجاء وليس الامر

[Algeriano]

صحيح ملاحظة رائعة !

"برجاء" تأتي بطريقة مشابهة لـ "بخصوص"

لكن ليس نفس السياق تماما .. بل يشبهه

على كل حال، أعتقد أن "بخصوص" أيضا فيها نظر !



آسف على تأخر ردي .. كنت مشغول قليلا بالأمس
سلام،

[AL-KETBI]

Algeriano

هل تم توزيع الشهادات .