موضوع: برنامج ترجمة ؟

ردود: 6 | زيارات: 666
  1. #1

    برنامج ترجمة ؟

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    ماهو أفضل برنامج ترجمة انجليزي عربي عربي انجليزي

    الوافي بس انجليزي عربي

    كان عندي زمان الكافي لم يعد يعمل الآن على جهازي

    فهل هناك بديل
    كل أقوالي وأفعالي وأعمالي أضعها بين أيديكم للنقد
    لا تقل بغير تفكير ، ولا تعمل بغير تدبير

    أخوكم
    .. .-. -. ...- ..-. -.. ..- ...- -.


  2. #2
    عضو نشيط
    صور رمزية mohammedbood
    تاريخ التسجيل
    Nov 2004
    المنطقة
    Jeddah
    العمر
    30
    ردود
    667
    يمكنك الترجمة عن طريق موقع جوجل ...
    http://www.google.com.sa/language_tools?hl=ar
    Photo XP سابقاً

  3. #3
    زكرياء
    صور رمزية Mrzik
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    المنطقة
    Maroc
    ردود
    3,104
    قوقل ترجمته رديئة حيث يستعمل الترجمة الحرفية
    أخي الغالي إن أردت ترجة إنجليزي عربي و العكس فإني أنصحك بالوافي الذهبي

  4. #4
    عضو نشيط
    صور رمزية abo nazmi
    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    العمر
    98
    ردود
    709
    أخي الغالي إن أردت ترجة إنجليزي عربي و العكس فإني أنصحك بالوافي الذهبي
    هذا هو الكلام _لكن لا تطمع في اي برنامج ان يقوم بترجمة الجمل .0..البرنامج يترجم المفردات او مصطلحات و ليس جمل

    و الله اعلم
    ya xwe

  5. #5
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة abo nazmi معاينة الرد
    هذا هو الكلام _لكن لا تطمع في اي برنامج ان يقوم بترجمة الجمل .0..البرنامج يترجم المفردات او مصطلحات و ليس جمل

    و الله اعلم
    هذا ما أريده والتعديل من عندي إن أخطأ

    المهم يأخوة لدي الوافي ولكنه لا يترجم إلا بإتجاه واحد انجليزي عربي فقط

    وأنا أريد برنامج بإتجاهين عربي انجلزي انجليزي عربي
    كل أقوالي وأفعالي وأعمالي أضعها بين أيديكم للنقد
    لا تقل بغير تفكير ، ولا تعمل بغير تدبير

    أخوكم
    .. .-. -. ...- ..-. -.. ..- ...- -.

  6. #6
    عضو نشيط
    صور رمزية abo nazmi
    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    العمر
    98
    ردود
    709
    تستطيع ان تكتب الكلمة العربية في الخانة بتاعتها و بعدين كليك يمكن ورح يفتحلك ترجمتها لكن لا تضغط f5 لانه سوف يمحيها
    المترجم الفوري برنامج ربما يحقق لك مطلبك و لكنه يترجم كل كلمة لوحدها يعني تكتب الكلمة و تترجمهاو لما تخلص تنتقل للي بعدها و هكذا
    ya xwe

Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل