موضوع: معنى marching ants

ردود: 9 | زيارات: 950
  1. #1

    معنى marching ants

    ما هى التسمية العربية السليمة لمصطلح marching ants ؟
    أنا أعرف معناه وهو الشريط المنقط الخاص بالتحديد لكن عاوز أعرف الإصطلاح العربى السليم للجملة
    مدونتي

    أحبها يـهتز قـلبـي عندما يُـقال مـصـر


  2. #2
    رجاء المساعدة ياشباب
    مدونتي

    أحبها يـهتز قـلبـي عندما يُـقال مـصـر

  3. #3
    ضياء
    صور رمزية dyf
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المنطقة
    الحجاز
    ردود
    2,573
    أخ أحمد.. أنا من رأيي تشوف الإسم الشائع في الكتب العربية وتستخدمه..
    وإذا لم تجد اسم معين أظن ليس لديك حل الا ابتكار اسم جديد
    Culture is your operating system


  4. #4
    عضو فعال
    صور رمزية mae_eg
    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    المنطقة
    مصر
    العمر
    32
    ردود
    289
    النمل السائر
    او سير النمل

  5. #5
    مشرف عام
    صور رمزية aktoom
    تاريخ التسجيل
    Dec 2005
    المنطقة
    بلاد العرب أوطاني
    العمر
    52
    ردود
    17,805
    تعبير مجازي " مسيرة النمل "

    وبالفعل تعبير جميل لهذا الخط المنقط المتحرك
    سبحان الله وبحمده .. سبحان الله العظيم

    لاريب أنّ الألم هو سائق انفعالاتي الفظّ ، وأنّ الأمل هو وسيلتي الدائمة لترويضه . لكن .. هل أكون بهذا قد لخّصت لك عملية الإبداع ؟

    FACEBOOK

  6. #6
    مشرف منبر Adobe Photoshop
    صور رمزية big-ah
    تاريخ التسجيل
    Mar 2005
    المنطقة
    أرض الله الواسعة
    ردود
    3,018
    أثر نملة... اخترعتهااااااا
    _____________________________________________________
    فأما الزبد فيذهب جفاء وأما ما ينفع الناس فيمكث في الأرض

  7. #7
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة aktoom معاينة الرد
    تعبير مجازي " مسيرة النمل "

    وبالفعل تعبير جميل لهذا الخط المنقط المتحرك

    افضل ترجمة وافضل تعبير

  8. #8
    عضو فعال
    صور رمزية منبرالماكس
    تاريخ التسجيل
    Oct 2008
    المنطقة
    دمشق
    العمر
    24
    ردود
    195
    أعتقد "مسيرة النمل" هي الأصح
    وما توفيقي إلا بالله

    يــاقـارئ خـطـي لا تـبـكـي عـلـى مـوتـي فـا الـيـوم أنا مـعـك وغـدا ً فـي الـتـراب ..
    فإن عـشـت فـإنـي مـعـك وإن مـت فللـذكرى..
    ويا مـاراً على قـبري لا تـعـجب
    مـن أمـري ..
    بالأمـس كـنـت مـعـك وغـدا ً أنـت مـعـي
    .

  9. #9
    عضو متميز
    صور رمزية y@sser
    تاريخ التسجيل
    May 2003
    المنطقة
    جوانتانامو مصر
    ردود
    10,884
    اعتقد ممكن ترجمتها لتنميل او شيء من هذا القبيل
    بلاد الكوارث
    حيث جميع الشعب وجلاديه يبحثون عن العقل والقلب والشجاعه المفقودين
    لكن للاسف لاوجود للساحر اوز
    وتنتهي القصه بفقد الحذاء الاحمر
    وتبقي اليس في بلاد الكوارث للابد

    مدونتي

Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل