و حتى يكتمل العمل تمــاماً برضــو، جايب لكو معايا - زي جلال علام - الفيلم الوثائقي الذي يروي قصة بيكســـار من البداية - وهو المرة دي بجودته الأصلية BluRay بس من غير "ريب"!
و يروي القصة أهم أفراد عائلة بيكسار و أهم ممثلي هوليوود الذين إستعانوا بهم - مثل توم هانكس..و الفيلم مترجم عربـــي ترجمــة إحترافيــة عالميــة قــام بها العبد لله بعد شهــر متواصل من المعانــــاة!
أقــــدم اليـــوم، و لأول مرة أيضــــاً في المنتديــــات العربية، الفيلم الوثائقي الذي يروي قصـــة Pixar
من البدايـــة، و دة بجودة البلو-راي "الخـــارقة" و بمساحـــة 1.6GB
و هو الفيلــــم الذي يحكـــي قصــة نجــــاح مـــلوك الــ 3D ANIMATION المُتَوّجــين بلا منازع أو منــــافس، و صُنـّـــــاع السعـــادة - للكبار قبل الصغــار ،
و أصحـــــاب النجـــاح المُــدوّي مرة بعد الأخرى، النجــــاح الذي لمـــ يُخالطـــه الفشل أو الإخفـــاق و لو حتى مرة واحـــدة..بل هو يزيد قوةً مرة تلو الأخرى
منذ بدأ إنتـــــاج أولى أفلامهمــ الكـــاملة ، و هو [Toy Story [1995 و حتى آخر أفلامهـمــ [Wall-E [2008
و يروي القصــة منذ البدايــــة أهــــم أفراد عائـــلة (بيكســـار) و الفريق المؤسِـــس لهـــا، كمـــا يرويهــــا أهمـــ أفراد عائلـــة (ديزني)،
شركــــاء (بيكســـار) في أسطورة النجـــاح، كشركـــة مسئولـــة عن عمل الدعــاية و التوزيع لأفلامهـمــ، و أيضاً يشارك في روايــة القصـــة أهمـــ الممثلين الذين إستعانــت بهم (بيكســار) لتنفيذ الأداء الصوتي لأفلامهـمـــ، و على رأسهمــ (تومـ هــانكس)
و نتعـــرف على مدار الفيلـــم على سر هذا النجــــاح - تلو - النجـــاح، و هو النجــــاح الذي لمــ يَخــفُت أبداً و لا لحظــة واحدة، و ذلك رغم تعاقب المخرجين و كتــــاب القصـة..
و الفيلمــ مُترجـــمــ ترجمة شبـــه - إحترافيــة قـــام بها العبد لله لأول - و على فكرة آخر - مرة، لأني بقالي شهر كـــامل باترجمــ في "المدعوق" دة!
SCREENSHOTS
DOWNLOAD LINKS
بـــداخــــــل هــذا الـرابــيــدشــيــر فـــــــــولــــــــدر
http://rapidshare.com/users/QLZAK9
و الفيلم محفوظ - بحفظ الله أولاً.. ثم بباسوورد ثانيـــاً:
كود:
www.dvd4arab.com
و دة ملـــف الترجمة
Download
نقلا .. من منتدى برامج نت
تعليق