صفحة 1 من 7 12345 ... أخيرأخير
النتائج المعروضة من 1 الى 20 من مجموع 129

موضوع: بدأ الترجمة

ردود: 129 | زيارات: 11793
  1. #1
    طالب / مدرسة الأنيميشن
    صور رمزية eslamafify
    تاريخ التسجيل
    Oct 2005
    ردود
    2,274

    Arrow بدأ الترجمة

    بسم الله الرحمن الرحيم

    قررنا نحن

    اسلام و عصام و ام محمد و مروة

    بدا نشاط ترجمة الكتب والمصادر

    يا ريت الى عنده استعداد للترجمة تانى يقول ( برد هنا فى الموضوع )
    عشان نبدا نقسم الصفحات




    منتظركم.

    ...................................................................
    تقسيم هذا الاسبوع بتاريخ 1/11/2009

    للعلم قبل اى شيئ عشان محدش يتلخبط

    الترقيم هو الارقام الى مكتوبة على الصفحات مش ارقام عداد البرنامج

    بالنسبة لكتاب

    The Animators Survival Kit

    كالاتى:

    ام محمد......35 و 36
    محمد.....37 و 38
    اسلام......39
    عصام.......40 و 41 و 42 و 43 و 44 و 45
    مروة......46
    ياسر...... 47
    شادي...48
    ابو مايا ....49 و 50
    اسلام انور...51 و 52

    samo....و53 و54

    ...................

    و بالنسبة لكتاب

    Simplified Drawing for Planning Animation

    كالاتى:


    ام محمد....5-9-8
    محمد.....13 و 14 و 15
    اسلام......16 و 17
    عصام...18 و 19 و 20
    مروة....21 و 22 و 23
    ياسر 24 و 25
    شادي....10 و 11 و 12

    ابو مايا...26 و 27
    اسلام انور ... 28 و 29
    samo....و30 و 31

    ......................

    التقسيم ده تقسيم عصام

    والشغل ده هيتسلم ان شاء الله يوم
    7/11/2009
    ومحتاجين ملف تكست مش على صور
    لو عايزين تضيفوه على صور يبقى بجانب الملف التكست هو الى يهمنى

    عايزين التزام بقى
    ...................................................................

    ...................................................................
    تقسيم هذا الاسبوع بتاريخ 12/11/2009


    بالنسبة لكتاب

    The Animators Survival Kit

    كالاتى:

    عصام........53-54-55-56-57-58
    مروة.........59-60-61
    ياسر.........62-63-64
    ابو مايا.......65-66-67
    اسلام انور......68-69-70
    رانيا...............71-72-73

    ...................

    و بالنسبة لكتاب

    Simplified Drawing for Planning Animation

    كالاتى:


    ام محمد...30-31-32-33-34-35-36
    شادي...........37-38-39-40
    محمد............ 41-43-44-45



    ......................

    التقسيم ده تقسيم عصام

    والشغل ده هيتسلم ان شاء الله يوم
    22/11/2009
    يعنى المدة 10 ايام المرة دى
    ومحتاجين ملف تكست (*.txt) مش على صور

    ...................................................................
    أخر تعديل بواسطة eslamafify في 12 / 11 / 2009 الساعة 08:03 PM


  2. #2
    3D Animator
    صور رمزية Awira
    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    المنطقة
    Turkey, Istanbul
    ردود
    2,112
    انا مستعد تماماً

  3. #3
    شكرا على فتح الموضوع ونتمنى من الجميع المشاركة
    هذا جزء قمت بتجهيزه ومعذره على المستوى السئ في الترجمة
    أنتظر نصيبي في التكليف
    [IMG][/IMG]

    [IMG][/IMG]

    [IMG][/IMG]

  4. #4
    طالب / مدرسة الأنيميشن
    تاريخ التسجيل
    Jun 2006
    المنطقة
    مصر
    ردود
    7,061
    جزاكي الله خيرا اختنا بارك الله فيكي
    ان شاءالله لما ابدا في جزء هبقى اقولكم عشان محدش يكرر نفس الترجمة

  5. #5
    معاكم (مع انى مش مع الفكره اصلا يا عصام )بس احتمال اغيب ايام و ارجع

    هترجمو سيمبلفايد الاول ؟؟؟؟
    لو متحمسين اوى ترجموا illution of life اصلوا 500 صفحه بس )) بس كل الانيميتور بينصحوا بيه
    بالتوفيق

  6. #6
    طالب / مدرسة الأنيميشن
    تاريخ التسجيل
    Jun 2006
    المنطقة
    مصر
    ردود
    7,061
    معايا 10 و 11 و 12

    هبدا دلوقتي بس هبعتهم لام محمد عشان تعيد الصياغة وتعمل نفس النظام اللي فوق

  7. #7
    3D Animator
    صور رمزية Awira
    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    المنطقة
    Turkey, Istanbul
    ردود
    2,112
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة y.mohamed معاينة الرد
    معاكم (مع انى مش مع الفكره اصلا يا عصام )بس احتمال اغيب ايام و ارجع

    هترجمو سيمبلفايد الاول ؟؟؟؟
    لو متحمسين اوى ترجموا illution of life اصلوا 500 صفحه بس )) بس كل الانيميتور بينصحوا بيه
    بالتوفيق
    طيب شباب نحنا ما لازم نترجم كتب لازم تنرجم بس دروس

  8. #8
    طيب شباب نحنا ما لازم نترجم كتب لازم تنرجم بس دروس
    ده الى كنت بقوولوا لعصام بس هما بدائوا خلاص

    لو عملت خط arial العادى و لون اسود احسن عشان يبقى واضح و لو شلتوا الكلام النجليزى خالص واستبدلتوا بالعربى احسن

    بالتوفيق

  9. #9
    3D Animator
    صور رمزية Awira
    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    المنطقة
    Turkey, Istanbul
    ردود
    2,112
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة y.mohamed معاينة الرد
    ده الى كنت بقوولوا لعصام بس هما بدائوا خلاص

    لو عملت خط arial العادى و لون اسود احسن عشان يبقى واضح و لو شلتوا الكلام النجليزى خالص واستبدلتوا بالعربى احسن

    بالتوفيق
    واعتقد انو بما انكم انتو الي بترجموه يعني انكم فاهمينه منيح

    لذلك ابحثو عن دروس فيديو مثلا وترجموها

  10. #10
    طالب / مدرسة الأنيميشن
    صور رمزية eslamafify
    تاريخ التسجيل
    Oct 2005
    ردود
    2,274
    ترجمة الكتب كاملة افضل عشان تفضل مراجع لينا ولاى حد تانى

  11. #11
    عضو نشيط
    صور رمزية chaouchaou
    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    المنطقة
    CaSaNeGrA-WhItE-AnD-BlAcK
    العمر
    23
    ردود
    459
    والله أنتم تحلون مشكلة اللغة
    بارك الله فيكم
    الحمد لله على نعمة الإسلام
    الصحراء للأبد مغربية
    ASSAHARA FOR EVER MAGHRIBIYA

  12. #12
    عضو نشيط
    صور رمزية gnomon
    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    المنطقة
    القاهره
    ردود
    522
    ترجمه الكتب اولا افضل من ترجمه الدروس لأن المعلومات الموجوده فى الكتب المفروض تكون متوفره قبل التطبيق . لأن الموضوع ليس موضوع امكانيه تطبيق الدرس . ولكن الدرس فائدته انه تطبيق لما فى الكتب من معلومات .

  13. #13
    ترجمه الكتب اولا افضل من ترجمه الدروس لأن المعلومات الموجوده فى الكتب المفروض تكون متوفره قبل التطبيق . لأن الموضوع ليس موضوع امكانيه تطبيق الدرس . ولكن الدرس فائدته انه تطبيق لما فى الكتب من معلومات
    اخى الدروس ليست التطبيقات بل هى دروس من الكتب

    يعنى استاذ فيصل لما بيعمل درس بيجمع معلموات من كل الكتب و الفيديوهات و يعمل الدرس
    يعنى بيجملك الملخص عن التايمينج مثلا من كل المصادر المتوفره

    ترجمه الكتب هتبقى مفيده اكتر لو حد بيشتغل لوحده فيبقرا كل حاجه لوحدوا لاكن كدروس للمدرسه فى رائىى احسن


    كده كده هما بدائوا خلاص بالتوفيق

  14. #14
    ياجماعة لسة مابدأناش مازلنا في مرحلة تنظيم للفكرة وإن شاء الله إسلام وعصام هايرسلوا لكل عضو عرض إنضمامه لفريق الترجمة نصيبه من الصفحات

  15. #15
    i am with you

    but i am weak in english

    i will try do any thing with you

    i want serve with any thing

    i am sory for my absent

    because i have some broplems

    aske allah to me

    thank you

    my heart with you
    http://im17.gulfup.com/2012-02-06/1328553870831.gif

    :::أجمل مافي هندسة الحياة ...ان تبني جسر من التفاؤل على بحر من اليأس:

    http://www.youtube.com/watch?v=PsHej...layer_embedded


    ::::::::::::::::::::::من وجد الله فماذا فقد::::::::: ومن فقد الله فماذا وجد::::::



    غايتنا رضواناللهسبحانه وتعالى



    من اجمل المواقع لدعوة غير المسلمين قد يسلم على يدك احد بزر واحد او رسالة واحدة فقط

    http://www.imanway.com/vb/forum.php















  16. #16
    طالب / مدرسة الأنيميشن
    صور رمزية eslamafify
    تاريخ التسجيل
    Oct 2005
    ردود
    2,274
    تم اضافة التقسيم للرد الاول

    بالتوفيق

    بالنسبة لو حد تانى عايز يشارك يقول

    وللاخ جنومن انا مش عارف موقفك ايه بس لو عايز تشارك قول وانا اضيف تقسيم ليك او لاى حد هيشارك

    عصام جاهز بالعداد فى ايده ههههههههههه

  17. #17
    3D Animator
    صور رمزية Awira
    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    المنطقة
    Turkey, Istanbul
    ردود
    2,112

    Talking

    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة eslamafify معاينة الرد
    تم اضافة التقسيم للرد الاول

    بالتوفيق

    بالنسبة لو حد تانى عايز يشارك يقول

    وللاخ جنومن انا مش عارف موقفك ايه بس لو عايز تشارك قول وانا اضيف تقسيم ليك او لاى حد هيشارك

    عصام جاهز بالعداد فى ايده ههههههههههه
    هههههه مسكين عصام عدد صفحاته اكتر شي

    على فكرة الكتاب الاول غير موجود عندي الي هو
    The Animators Survival Kit
    ممكن الرابط ؟
    اما الثاني موجود وبدأت بدراسته ^_^ هو كتاب ممتاز فعلا

  18. #18
    عصام مفترى على نفسه كده ليه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

  19. #19
    طالب / مدرسة الأنيميشن
    صور رمزية eslamafify
    تاريخ التسجيل
    Oct 2005
    ردود
    2,274
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة y.mohamed معاينة الرد
    عصام مفترى على نفسه كده ليه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    عامل فيها عنتر هههههههههههههههههههههههههه

    اما نشوف

  20. #20
    طالب / مدرسة الأنيميشن
    تاريخ التسجيل
    Jun 2006
    المنطقة
    مصر
    ردود
    7,061
    متخلينا ياعم في كتاب كتاب الاول
    ليه التشتيت ده بس

Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل