اولا المصدر :
وعنوانه : اضغط على العنوان
Top Ten Reasons Avid Beats Final Cut Pro
الترجمة من جوجل :
طبعا المقصود برنامج الفاينال كت برو / وبرنامج افيد ميديا كومبسور
أنا فقط تركت حدث في بوربانك استضافته أهم قانون وسائل الإعلام وطماع حيث عرضت في وسائل الإعلام الجديدة طماع الملحن 4.0 البرمجيات.
ولو فيه واحد خبير في الانجليزية يترجمها بشكل ادق يكون افضل
وعنوانه : اضغط على العنوان
Top Ten Reasons Avid Beats Final Cut Pro
الترجمة من جوجل :
طبعا المقصود برنامج الفاينال كت برو / وبرنامج افيد ميديا كومبسور
أنا فقط تركت حدث في بوربانك استضافته أهم قانون وسائل الإعلام وطماع حيث عرضت في وسائل الإعلام الجديدة طماع الملحن 4.0 البرمجيات.
It's amazing!
إنه لأمر مدهش! With a ton of new features but for now, here's my list:
مع طن من الميزات الجديدة لكنه الآن ، هنا في قائمتي : TOP TEN REASONS AVID BEATS FINAL CUT PRO...
أعلى عشرة أسباب طماع تتفوق على الجرح الأخير للمحترفين... 1.
1. Avid's AMA allows for Real-Time linking of XDCam and P2 workflows.
متعطشا لقصره يسمح في الوقت الحقيقي ربط XDCam وسير العمل P2. No transcoding needed so you save time and MONEY on the digitizing/assistant editor side.
أي تحويل الشفرة اللازمة لذلك أنت توفير الوقت والمال على رقمنة / مساعد رئيس تحرير الجانب. If you save one week of work time ($1500) you'll save enough money to rationalize the difference in purchase price between a Media Composer 4.0 software ($2495.00) and FCP studio ($999.00).
إذا قمت بحفظ أسبوع واحد من وقت العمل (1500 دولار) عليك إنقاذ ما يكفي من المال لترشيد الفرق في سعر الشراء بين الملحن وسائل الإعلام 4.0 البرمجيات ($ 2495.00) وFCP استوديو (999.00 دولار). Imagine saving multiple WEEKS on a large project because your workflow is cleaner and faster.
تخيل إنقاذ أسبوعا متعددة على مشروع كبير لأن العمل الخاص بك هو أنظف وأسرع. And if you're a student Avid only runs you $295!
وإذا كنت طماع الطالب الوحيد الذي يمتد 295 دولار! 2.
2. The new Avid system allows for multiple frame rates in a single timeline, in Real-Time.
النظام الجديد يسمح للطماع معدلات متعددة في إطار جدول زمني واحد ، في الوقت الحقيقي. Not only that, you can fix and adjust cadence which is a huge deal.
ليس ذلك فحسب ، يمكنك تحديد وضبط الايقاع الذي هو صفقة ضخمة. Why?
لماذا؟ Normally you'd have to rent or purchase a $10,000 frame rate converter or go to a dub house, run it through a software solution, or take your reel to a facility.
عادة ما كنت قد لتأجير أو شراء 10،000 دولار معدل الإطار المحول أو الذهاب إلى منزل يصفه وتشغيله من خلال حل البرمجيات ، أو خذ بكرة الى منشأة. Now you can do it from home and it looks amazing.
الآن يمكنك ان تفعل ذلك من الداخل وأنها تبدو مدهشة. 3.
3. Script Sync!
سينك النصي! This tool allows for scripted editors or reality/documentary teams to work from transcripts or scripts and edit using voice recognition.
هذه الأداة تسمح للمحررين كتابتها أو واقع / وثائقي لفرق العمل من النصوص أو النصوص وتحريرها باستخدام التعرف على الصوت. It makes assistant editor life easier, which equals faster, and then accelerates the edit.
مساعد رئيس تحرير يجعل الحياة أسهل ، وهو ما يعادل نحو أسرع ، ومن ثم يعجل عدل. This tool allows for a searchable script and saves time during editing by finding materials using text searches.
هذه الأداة تسمح للبرنامج نصي للبحث وتوفير الوقت أثناء التحرير من خلال إيجاد مواد باستخدام عمليات بحث النص. Also helps on dialogue editing because every line is at your fingertips.
كما يساعد على تحرير كل سطر لأن الحوار هو في متناول يدك. 4.
4. EDLs for multiple frame rate timelines.
EDLs لجداول زمنية متعددة معدل الإطار. Avid has had EDLs down for years but now you can export the timeline with frame rate adjustments.
متعطشا زارها EDLs باستمرار لعدة سنوات ولكن الآن يمكنك تصدير الجدول الزمني مع تعديلات معدل الإطار. 5.
5. 3D - Avid allows for multiple options for 3D editors.
3D -- طماع يسمح لخيارات متعددة ل3D المحررين. Side by side, above and below, left eye, right eye, or 3d variants like checkerboard, anaglyph.
جنبا الى جنب ، أعلاه وأدناه ، وعينه اليسرى ، العين اليمنى ، أو 3d متغيرات مثل الشطرنج ، النقش. 6.
6. Avid Unity - The best networking/media solution out there for editors.
طماع وحدة وطنية -- والربط الشبكي لأحسن / وسائل الاعلام هناك حل للمحررين. FCP is now approved for use on it too.
FCP الآن معتمد للاستعمال على ذلك أيضا. Multiple editors working on a single project, multiple bays using the same media to accelerate workflow.
المحررين متعددة تعمل على مشروع واحد ، والخلجان متعددة باستخدام نفس وسائل الإعلام لتسريع سير العمل. 7.
7. Color correction in the system.
تصحيح الألوان في النظام. FCP requires Color or another application for advanced color work, Avid's is built right inside.
FCP يتطلب لون أو تطبيق آخر للعمل متقدمة اللون ، طماع ويبنى الحق في الداخل. 8.
8. Bins and Project are separate in Avid.
والمشروع صناديق منفصلة في طماع. If there is a problem with any corruption, each bin is backed up separate from the project.
إذا كان هناك أي مشكلة مع الفساد ، كل بن احتياطيا منفصلة عن المشروع. In FCP, all materials are a part of one file.
في FCP ، وجميع المواد هي جزء من ملف واحد. Loose this and the whole edit breaks down.
فضفاض وهذا كله عدل ينهار. 9.
9. Total Synergy through Post, Audio, and VFX - Avid encompasses Media Composer, Digidesign (Protools), M-Audio, Pinnacle, and Sibellius.
مجموع التآزر من خلال بوست ، أغنية ، وVFX -- طماع يشمل وسائل الاعلام ملحن ، Digidesign (Protools) ، م الصوت ، الذروة ، وSibellius. In a nutshell, your EDLs work with almost every major editing system in the world, perfectly.
باختصار ، لديك EDLs عمل تقريبا مع كل نظام رئيسي التحرير في العالم ، وعلى الوجه الأكمل. That is if you don't want to finish on a Symphony Nitris or DS (though many users finish broadcast quality in HD right from a laptop).
هذا هو اذا كنت لا تريد أن تنتهي على Nitris السمفونية أو س (على الرغم من العديد من المستخدمين الانتهاء من البث بدقة فائقة الجودة الحق من كمبيوتر محمول). Your OMFs transfer to Protools for audio mixing easily since it's the same company.
بك OMFs نقل إلى Protools لخلط الصوت بسهولة لأنه من نفس الشركة. It makes sense.
فمن المنطقي. 10.
10. Avid is for editors, by editors.
هو متعطشا للمحررين ، من قبل المحررين. The top films and television shows have been edited on Avid.
وأعلى الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تم تحريرها على طماع. Everything from Star Trek, to Transformers, to Academy Award Winners like Slumdog Millionaire.
كل شيء من ستار تريك ، ومحولات ، لالفائزون جائزة الأوسكار مثل المليونير. They say editors mature like fine wine.
يقولون المحررين ناضجة مثل النبيذ الجيد. If that's the case, hiring people with lots of experience will only make your project better, and most of those folks use Avid.
إذا كان هذا هو الحال ، والتعاقد مع الناس الكثير من الخبرة لن يؤدي إلا إلى جعل المشروع على نحو أفضل ، ومعظم هؤلاء الناس استخدام طماع.ولو فيه واحد خبير في الانجليزية يترجمها بشكل ادق يكون افضل
تعليق