موضوع: مساعده في الانجليزي

ردود: 15 | زيارات: 2296
  1. #1

    مساعده في الانجليزي

    السلام عليكم كيف الحال يا شباب انا ادرس انجليزي في المعهد لكن

    فيه كلمه ابغي اعرف كيف اقولها بالانجليزي

    (الحاله الاجتماعيه) كيف اكتبها بالانجليزي ارجو من الذين يعؤفون انجيلزي يخبروني

    ترجمتها في جوجل وطلعتلي
    Social Status


    لا اعلم هل هي صحيحه ولا لا
    لا إله إلا الله محمد رسول الله


  2. #2
    عضو متميز
    صور رمزية AbO-MoRaD
    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    المنطقة
    K.S.A
    ردود
    1,325
    I do not know
    معرض اعمالي:
    http://abo-morad.blogspot.com


  3. #3
    شكرا يا اخي

    طيب باختصار كيف اكتب هذا كلها بس بالانجليزي

    وزنك/
    طولك/
    الجنسيه/
    مكان الاقامه/

    ارجوكم بسرعه مستعجل الحصه بتبداء بعد ساعه
    لا إله إلا الله محمد رسول الله

  4. #4
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المنطقة
    مصر
    ردود
    69
    Social Status الحالة الإجتماعية ... صحيحة ^_^


    وزنك your weight

    طولك your length

    الجنسية Nationality

    Country = البلد ،أما مكان الإقامة فلا أعرف ^_^

  5. #5
    خبير إقتصادى
    صور رمزية نور العمر
    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    المنطقة
    Egypt, zagazig
    العمر
    28
    ردود
    2,867
    Marital status الحاله الاجتماعيه

    ---------
    من فوائد كورس الانجلش ^_^

  6. #6
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المنطقة
    مصر
    ردود
    69
    أول مرة اعرف Marita لكن متأكد من Social Status .. شكراً

  7. #7
    عضو متميز
    صور رمزية فلاشــــــــــاوي
    تاريخ التسجيل
    Jan 2006
    المنطقة
    مـــــصــــــر
    العمر
    33
    ردود
    3,802
    الأصح
    Marital status

    أول مرة اعرف Marita لكن متأكد من Social Status .. شكراً
    social status ترجمة حرفية غير صحيحة بالنسبة للمقصود

  8. #8
    عضو متميز
    صور رمزية فلاشــــــــــاوي
    تاريخ التسجيل
    Jan 2006
    المنطقة
    مـــــصــــــر
    العمر
    33
    ردود
    3,802

    Marita status الحاله الاجتماعيه

    ---------
    من فوائد كورس الانجلش ^_^
    في حرف l ناقص

  9. #9
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المنطقة
    مصر
    ردود
    69
    Social Status عن معرفة شخصية وليست ترجمة حرفية من قاموس ..

  10. #10
    خبير إقتصادى
    صور رمزية نور العمر
    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    المنطقة
    Egypt, zagazig
    العمر
    28
    ردود
    2,867
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة فلاشــــــــــاوي معاينة الرد
    في حرف l ناقص
    صح يا باشا فى l فى الاخر عدت سهوا

  11. #11
    عضو متميز
    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    المنطقة
    أبو دابي
    ردود
    2,301
    Country of Residence.
    ~sion
    هل انت عاطفي وتستهبل ولديك مشاكل نفسية و و تعتقد دائماَ انك على حق ومستعد لاستخدام منصبك كمشرف للكيل من الاعضاء كما تريد دون احترام او موضوعية؟ نحن في طاقم الاشراف في المنابر (منبر الرأي و الكيل الآخر بمكيالين) نرحب بك معنا.

  12. #12
    عضو متميز
    صور رمزية K.F
    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المنطقة
    حبـــــ الرياض ــــــي
    ردود
    1,246
    طولك your length
    your height
    و ليس
    your length
    قال نبينا صلى الله عليه و سلم (إن محقرات الذنوب،متى يؤخذ بها صاحبها تهلكه) رواه أحمد
    /
    "إن المؤمن يرى ذنوبه كأنه قاعد تحت جبل يخاف أن يقع عليه، وإن الفاجر يرى ذنوبه كذباب مر على أنفه فقال به هكذا " رواه البخاري من كلام ابن مسعود رضي الله عنه
    /
    روي عن ابن عباس رضي الله عنه أنه قال : " لا صغيرة مع الإصرار و لا كبيرة مع الإستغفار"

    أستغفر الله العظيم

  13. #13
    عضو متميز
    صور رمزية BasheQ
    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    العمر
    28
    ردود
    1,602
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة Dimension معاينة الرد
    Country of Residence.
    ~sion
    place of resident

  14. #14
    الف شكر لكم جميعا
    لا إله إلا الله محمد رسول الله

  15. #15
    Registered User
    تاريخ التسجيل
    Aug 2006
    المنطقة
    مصر
    العمر
    30
    ردود
    7,129
    http://en.wikipedia.org/wiki/Social_status

    لها معنى آخر تماما

    و بالتأكيد هل أنت تسأل عن الحالة الإجتماعية للفرد سواء متزوج أم لا ؟؟ أم حالته الإجتماعية كنظرة عامة ؟؟

    لو الثانية يبقى social status هى الصحيحة فهى تعبر عن الحالة الإجتماعية للشخص من حيث مكانته و مركزه و عمله و سطلته و تعبر عن نجاحاته فى المجتمع

Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل