صفحة 1 من 2 12 أخيرأخير
النتائج المعروضة من 1 الى 20 من مجموع 25

موضوع: اخيرا و قريبا برنامج البلندر بالغة العربية

ردود: 25 | زيارات: 2583
  1. #1
    Blender&Sculptris
    صور رمزية BaGheEra
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المنطقة
    KSA
    ردود
    4,051

    Wink اخيرا و قريبا برنامج البلندر بالغة العربية

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    اليوم ولله الحمد تمكنت من ادخال الحروف العربية الى البلندر

    اخذ ذلك جهد كبير لن تصدقو ذلك

    ويمكننا الاطلاع على هذه الصورة للتأكيد



    طبعا كما نرا ان الحروف غير مركبة بالشكل المطلوب وحجم الحروف وغيره لكن لا تقلقو ساعالج ذلك

    وطبعا الازرار وغيره سيكون متعب تعريبه دبل ادخال الحروف العربية

    لكن ذلك سهل ان شاء الله لان جميع اسماء الازرار متواجده في في ملفات البايثون وسيكون سهل التعامل معه

    وتحياتي لكم
    ان واجهتك صعوبة في اتقان التصميم اصمد وحاول وان حاولت وفشلت فلا بأس اعد المحاولة وان لم تفلح
    فحاول وان فلحت تكون نجحت وسر نجاحك هو اصرارك


  2. #2
    عضو نشيط
    صور رمزية Vi-master
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المنطقة
    Syria
    ردود
    534
    مجهود طيب أخي
    الله يعطيك ألف عافية
    ||القدس لن تضيع||

  3. #3
    مشرف منبر Blender
    صور رمزية فلاشي 8
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المنطقة
    أرض الرحمن
    ردود
    7,977
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    بارك الله فيك أخي على جهودك
    اللهم آتنا في الدنيا حسنه وفي الآخره حسنه وقنا عذاب النار


  4. #4
    حياك الله يا بطل اخي العزيز NoRiTTi
    والله مجهود رائع اتمنى لك الموفقية والنجاح

  5. #5
    DEV]NaSeR]
    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المنطقة
    MAKKAH
    العمر
    27
    ردود
    484
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    مجهود رائع

  6. #6
    مجهود راائغ ةمشكووور .. بس هل راح يكون فيه مجال لتنويع الخطوط ؟؟

  7. #7
    Blender&Sculptris
    صور رمزية BaGheEra
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المنطقة
    KSA
    ردود
    4,051
    اشكر لكم ردودكم القيمة طبعا انا راح اعمل كل الي اقدر عليه

    وراح اضيف انواع للخطوط طبعا

    وعلى فكرة ان لم استطع تعريب البلندر راح استطيع جعل البلندر يكتب عربي والله الموفق
    ان واجهتك صعوبة في اتقان التصميم اصمد وحاول وان حاولت وفشلت فلا بأس اعد المحاولة وان لم تفلح
    فحاول وان فلحت تكون نجحت وسر نجاحك هو اصرارك

  8. #8
    لك جزيل الشكر والتقدير علئ المجهود الكبير
    وحياك الله عز وجل

  9. #9
    وعليكم السلام

    مجهود طيب أخي وشيء رائع
    اتمنى لك التوفيق

  10. #10
    عضو
    صور رمزية ونثري
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المنطقة
    السعودية
    ردود
    109
    مجهود رائع بل رائع+ ^_^

    وش برنامج التعريب ؟

  11. #11
    The Game Is Back
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المنطقة
    Cairo, Egypt, Egypt
    ردود
    2,845
    مجهود طيب ومبادره جيده
    اتمنى ان تكمله على اكمل وجهه
    بالتوفيق
    We GoT ReadY ThiS MontH..We Hv ReadY To FunZ
    JusT NeeD
    GuiteR FoR DancE ..La MalaguenA Is OnE. LetS ShooT GunZ
    AnD NoW We RuN ..We ReadY To DonE . We Make U DesperadO It's AnS... It's UR ChancE

    JusT Press KeY . AnD NoW Go PlaY .

    ═════
    ═════

  12. #12
    عضو نشيط
    صور رمزية كيف تتعلم
    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المنطقة
    السعودية
    ردود
    825
    ننتظر إكتمال التعريب
    على توفيق

  13. #13
    Blender&Sculptris
    صور رمزية BaGheEra
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المنطقة
    KSA
    ردود
    4,051
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة ونثري معاينة الرد
    مجهود رائع بل رائع+ ^_^

    وش برنامج التعريب ؟
    بدون برامج تعريب عن طريق لغة بايثون وخطوط التروتايب
    ان واجهتك صعوبة في اتقان التصميم اصمد وحاول وان حاولت وفشلت فلا بأس اعد المحاولة وان لم تفلح
    فحاول وان فلحت تكون نجحت وسر نجاحك هو اصرارك

  14. #14
    بارك الله بك وفيك يا أخي .. عظيم هذا الجهد والله
    مدونتي

    أحبها يـهتز قـلبـي عندما يُـقال مـصـر

  15. #15
    أخي هاجري رجاء وفر على نفسك التعب وحول مجهودك لما يفيد .. ذكر لك الأخ ابن يس من قبل أن واجهة البلندر مكتوبة بالـ OpenGL الذي لا يدعم العربية .. حتى إن نجحت في إدخال الحروف العربية فستبقى أمامك المشكلة الأكبر وهي عرضها بطريقة صحيحة لأن النصوص العربية (عكس اللاتينية) تكتب من اليمين لليسار .. ثم إن أشكال الحروف العربية (أيضاً عكس الحروف اللاتينية) تتغير بتغير موقعها في الكلمة .. هذا يتطلب جهد مبرمجين كبار لإدخال مكتبات تدعم عرض النصوص العربية بطريقة صحيحة حتى لا تبدو الكلمات معكوسة أو مقطعة ..

    حتى وإن نجحت في تعريب البلندر فستحتاج لتعريب المصطلحات والأوامر في كل الدروس التي تم إعدادها حتى الآن وإلا فلن تكون هناك أي فائدة للنسخة المعربة .. لو كانت لغة البرنامج هي العائق الوحيد أمام تعلمه فما حاجة الأجانب للدروس والمراجع؟!
    EVERY SAINT HAS A PAST, EVERY SINNER HAS A FUTURE



  16. #16
    عضو متميز
    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المنطقة
    الجزائر >>> المدية
    العمر
    27
    ردود
    2,882
    ماشاء الله اخي هاجر ي تسلم عمل جبار واتمنالك التوفيق
    رغم اني مع الاخ حسام في النقطة التي ذكرها ومع ذلك اظن اننا لن نستعمل النسخة المعربة
    كبديل ولكن سنستعين بها فصدقني بالعربي يسهل فهم بعض الاوامر التي بغيرها من اللغات
    لايمكن ان نفهمها الا بشرح خاص لاداة استعمالها
    احييك اخي الحبيب واتمنى من المواصلة وعدم اليأس وراح يكون انجاز عظيم ان شاء الله

  17. #17
    عضو متميز
    صور رمزية فراس البرق
    تاريخ التسجيل
    Jul 2007
    المنطقة
    في ارض الله
    العمر
    26
    ردود
    1,700
    ما شاء الله عليك متى راح تخلص اخي ,......
    >> بسم الله الرحمن الرحيم <<.......استمع للقرآن الكريم أفضل التلاوات.......

    إتق الله و اصبر

    أكره الاقنعة
    عندما تكون في وجوه الناس

    Baseera

    دورة إحتراف Unity3D

  18. #18
    Blender&Sculptris
    صور رمزية BaGheEra
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المنطقة
    KSA
    ردود
    4,051
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة حسـام معاينة الرد
    أخي هاجري رجاء وفر على نفسك التعب وحول مجهودك لما يفيد .. ذكر لك الأخ ابن يس من قبل أن واجهة البلندر مكتوبة بالـ opengl الذي لا يدعم العربية .. حتى إن نجحت في إدخال الحروف العربية فستبقى أمامك المشكلة الأكبر وهي عرضها بطريقة صحيحة لأن النصوص العربية (عكس اللاتينية) تكتب من اليمين لليسار .. ثم إن أشكال الحروف العربية (أيضاً عكس الحروف اللاتينية) تتغير بتغير موقعها في الكلمة .. هذا يتطلب جهد مبرمجين كبار لإدخال مكتبات تدعم عرض النصوص العربية بطريقة صحيحة حتى لا تبدو الكلمات معكوسة أو مقطعة ..

    حتى وإن نجحت في تعريب البلندر فستحتاج لتعريب المصطلحات والأوامر في كل الدروس التي تم إعدادها حتى الآن وإلا فلن تكون هناك أي فائدة للنسخة المعربة .. لو كانت لغة البرنامج هي العائق الوحيد أمام تعلمه فما حاجة الأجانب للدروس والمراجع؟!
    خلاص انا قلت راح يتعرب يعني راح يتعرب وان ما تعرب سكرنا الموضوع انا احاول حتى الان فأرجو التشجيع بدل التحطيم
    ان واجهتك صعوبة في اتقان التصميم اصمد وحاول وان حاولت وفشلت فلا بأس اعد المحاولة وان لم تفلح
    فحاول وان فلحت تكون نجحت وسر نجاحك هو اصرارك

  19. #19
    Blender&Sculptris
    صور رمزية BaGheEra
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المنطقة
    KSA
    ردود
    4,051
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة فراس البرق معاينة الرد
    ما شاء الله عليك متى راح تخلص اخي ,......
    وقت ما يخلص

    انا ما ادري يمكن بكرا بعده بعد سنة سنتين ثلاث :d
    ان واجهتك صعوبة في اتقان التصميم اصمد وحاول وان حاولت وفشلت فلا بأس اعد المحاولة وان لم تفلح
    فحاول وان فلحت تكون نجحت وسر نجاحك هو اصرارك

  20. #20
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة NoRiTTi معاينة الرد
    خلاص انا قلت راح يتعرب يعني راح يتعرب وان ما تعرب سكرنا الموضوع انا احاول حتى الان فأرجو التشجيع بدل التحطيم
    لا أريد تحطيمك .. كل ما أريده هو نصحك لأنني أنا نفسي أمر أحياناً بحالة العناد هذه ثم أندم فيما بعد لأنني ضيعت وقتي فيما لا طائل منه .. لك دروس مفيدة أسأل الله أن يجزيك بها عن أعضاء القسم كل خير .. وإن أردت الفائدة للأعضاء فصدقني من الأفضل لو استثمرت هذا الوقت في إعداد المزيد من الدروس أو حتى إنجاز أعمال متميزة تحفز أعضاء القسم على الإبداع .. لكن ما دمت مصراً فلا يسعني إلا أن أتمنى لك التوفيق ..


    ملاحظات:

    - من الأفضل أن تركز جهودك على تعريب نسخة 2.5 لأنني أظن أن كود الواجهة فيها مختلف تماماً مما يعني أنك قد تضطر لإعادة مجهودك من الصفر بعد صدورها.

    - ليس لي خبرة بالبرمجة .. لكن أظن هذه الروابط قد تفيدك:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Complex_text_layout
    http://maxradi.us/documents/uniscribe
    http://www.arabteam2000-forum.com/in...howtopic=96871
    EVERY SAINT HAS A PAST, EVERY SINNER HAS A FUTURE



Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل