موضوع: نصائح لطلاب البرمجة ومصممي الويب

ردود: 3 | زيارات: 1864
  1. #1
    عضو متميز
    صور رمزية ahmad.ps
    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المنطقة
    فلسطين
    ردود
    1,745

    نصائح لطلاب البرمجة ومصممي الويب

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    اخواني وجدت مقال مفيد جدا يخص طلاب البرمجة والتصميم ..
    الموضوع يهمني لذلك قراته وحاولت ترجمة جزء من المقالة عسى يسفيد منه البعض هنا
    وسامحوني على الاخطاء الترجمة على قدي ..



    1_ماذا تنصحون الطلاب الذين يتطلعون للعمل في مجال التصميم؟





    David Leggett

    العثور على مستوى جامعي جيد في تصميم البرامج ويثير اهتمامك سيزيد من فرصتك في الحصول على فرص ممتازة في الطريق,ومن الجيد ايضا ان تحصل على الخبرة قبل وخارج النظام التعليمي.ابحث عن مشاريع تساعدك ,ابدأ بنفسك ,اقرأ وطبق قدر ما تستطيع .تجربة اضافية لن تضرك وعلى الاقل ستعرف اذا كنت حقا تستمتع بالتصميم.

    حسناً,أعتقد ان اهم شيئ هو "الممارسة ,الممارسة ,الممارسة" لتحسين جودة اعمالك,وعليك ان تدفع نفسك للمزيد والمزيد.
    بالمناسبة كثير من الفنانين هم ذاتي التعلم.لكني مقتنع ايضا ان التعليم سوف ينمي مهاراتك ويساعدك على الحكم لماذا و كيف تتعامل مع تصاميم معينة.شخصيا درست التصميم في جامعة العلوم التطبيقية في Graz,مع التركيز على جوانب التصميم المختلفة : الطباعة والاعلانات ,وتصميم المواقع ,والتصوير الفوتوغرافي والسينمائي ..,وبالتالي اعطاء الطلاب مجموعة من المعلومات ,مما يجعلهم اكثر توسعا من المتخصصين.

    2-كيف يستطيع الطالب ان يحدد اذا كان التصميم مجاله ام عليه ايجاد عمل اخر؟




    Jacob Gube

    عليك ان تسال هذا السؤال لنفسك.لا يوجد اي قواعد او خوارزميات تحدد اذا كان عليك ان تكون مصمما.اهم شيئ ان يكون لديك شغف للتصميم.حتى المصممين المتوسطين سوف يكونو قادرين على اعالت انفسهم ,لكنهم سيضطرون للعمل بجهد اكبر لمنافسة المصممين الموهوبين والمحترفين.الخلاصة الى اي درجة ان تريد ان تكون مصمم ,وكم انت على استعداد للعمل في ذلك وراغب في المضي قدما في مجالك.في الحقيقة هناك فائض في مجال التصميم,وهناك مصممين اكثر من الوضائف الشاغرة,لذا يجب ان تتاكد ان هذه هي المهنة التي يجب ان تكرس وقتك لاجلها.

    Henry Jones

    اعتقد ان كل شيئ يتعلق بالشغف.اذا كنت ممن يسهرون لوقت متاخر من الليل تعمل على تصميم فقط لاجل المتعة ,هذه علامة جيدة ان التصميم هو ما يناسبك.اعتقد انه من اسوأ الحالات في الحياة ان تكره ما تفعل .ان تحب ما تفعل يعني ان تفكر فيه حتى وانت خارج مجال دراستك وعندما لا تكون مجبر على التفكير فيه.دائما حاول ان تتطور محاراتك,وتتطلع على اخر التقنيات.


    David Leggett
    كل شخص له حالته الخاصة,وهذا لا ينطبق على الجميع:اذا كنت طالب في الجامعة وليس لديك اي خبرات خارجية ,قد يكون صعبا عليك ان تجد وظيفة في مجال التصميم,اقول هذا من تجربة لأصدقاء لي وجدو صعوبة في الحصول على وظائف في هذه الاحوال الاقتصادية.اكتسابك للخبرات والمعلومات ستساعدك كثيراً.

    3-كيف توازن بين التعليم والعمل؟





    Zach Dunn

    تقريبا امضيت 3-4 ساعات في اعمال لزبائن مقابل ساعة واحدة للدراسة الاكاديمية, عموما انا اتعلم من اعمال الزبائن مهارات اكثر من التعليم الاكاديمي . من السهل ان تنشغل باعمال العملاء و المدونات .لكن الجزء الصعب ان تتاكد انك لازلت على اتصال مع العالم من حولك .التعامل مع العملاء والمدونات بالتاكيد يعتبر تواصل اجتماعي ,لكن عليك ان تستريح قليلا وتتعامل مع زملائك بالكلية من وقت لاخر .

    انا مقتنع انه عليك ان توظف المزيد من الوقت على المشاريع الشخصية لتصبح متمكنا بشكل ممتاز من تصميم المواقع .الانشغال في مجالك التعليمي فقط والوظائف الدراسية سيرجعك الى الوراء.الانترنت يتحرك بشكل اسرع من اي خطط دراسية .والخيار لك.


    4-كيف تقوم باعداد حياتك المهنية خارج مجال دراستك الاكاديمية؟




    Zach Dunn

    تقريبا جميع الشركات الناجحة الان هي نتاج عمل خارج الدراسة الاكاديمية.الكلية تحتضن نشاطات اخرى غير الدراسة .انا اقدر قيمة الكلية لاسباب مختلفة عن الاشخاص العاديين.الكلية ساعدتني اجتماعيا.سام تكلم في مقال عن فلسفة الكلية ودورها في هذا الرابط

    بعض الوظائف لا تستطيع البدء بممارستها قبل التخرج.المحامين مثلا ,لا يمكنهم مزاولة مهنتهم الا بعد التخرج ,التصميم ليس مقيد بالشهادة . التصميم يعتمد على قدراتك واعمالك .متى اخر مرة اهتم بها زبوك بالشهادة اكثر من اهتمامه باخر اعمالك؟في هذا المجال تستطيع ان تبدأ مبكرا .اعتقد ان هذه ميزة مهمة.

    Jacob Cass

    في الحقيقة,تعلمت في ستة اشهر من متابعة المدونات اكثر مما تعلمته خلال ثلاث سنوات دراسية في الكلية.الممارسة خارج مجال الدراسة الاكاديمية امر اساسي.



    5-ما الذي يجب ان يركز عليه الطلاب والمصممين الجدد خارج نطاق الدراسة للتقدم للوظيفة؟




    Elliot Jay Stocks

    قم بانشاء معرض لاعمالك" portfolio" وحاول تصميم مواقع مجانية للاصدقاء ,قد لا يكون عمل رائع ,لكن حاول ان تنشيئ معرضك بقدر استطاعتك ,سوف تتعلم الكثير من هذه الاعمال.عندما تركت الجامعة وحصلت على وظيفتي الاولى , portfolio الخاص بي كان نتاج اعمال خارج الدراسة الاكاديمية ,ولا تنسى ان الامر يتعلق بالنوعية وليس بالكمية , و portfolio الجيد الذي يوازن بين التنوع والاستمرارية في التصميم.


    Walter Apai

    من المهم توسيع مجال معرفتك في اي مجال من مجالات المعرفة بالتصميم,معظم كورسات التصميم تركز على الاساسيات او كيفية استخدام جانب من البرنامج .هذه فقط ادوات رئيسية للمصممين المبتدئين,لكنها لن تجعل منك مصمما كبيرا.

    Walter Apai

    تعلم عن الفن,التنسيق ,وحاول على الاقل ان تقرأ كتاب عن التصميم كل شهر,اشترك في مدونات تخص التصميم ولا تتوقف ابدا عن التعلم,واصل تحديث محلوماتك متى استطعت بحضور المؤتمرات وقراءة الكتب والمجلات والمشاركة في المجال الفني المحيط بك .

    Jacob Gube

    عندما كنت طالبة جامعية ,ما ساعدني حقا في وظيفتي هي محاولتي للحصول على الخبرة العملية من خلال القيام باعمال حرة" freelance work " وكان لدي هدفين: اولا ان اتعرف على كيفية التعامل مع الاشخاص الذين قد يصبحو رؤسائك في العمل بعد التخرج,والثاني لتطبيق ما درسته في الكلية,ما يساعدك على استيعاب ما تعلمته واستخدامه بشكل عملي.وقد تخرج ببعض الاعمال " portfolio" لتريها لرؤسائك عندما تتقدم لوظيفة,وبعض الاموال لتساعدك في الدراسة وشراء الكتب.


    6-ما الذي تتمنى ان تعرفه قبل البدء بالوظيفة؟




    Darren Hoyt

    في السنوات القليلة الاولى من تصميم الويب (1998 to 2001), كنت اعرف انه من المهم التدريب في هذا المجال,لذلك طورت مهاراتي في تصميم الواجهات ب(HTML, CSS) ,لكن ارتكبت خطأ فيما بعد في التفكير انه , اذا كنت اريد ان اكون مصمم ومطور متكامل , علي ان اتعلم Perl و Flash وUnix.بقيت اتعلم من هذا وذاك حتى طلبو مني التوقف.

    في داخلي كنت اعرف اني لا استطيع المضي في هذا ,والاهم اني لم اكن مهتم به كما اهتم بالتصميم.اربااب العمل يهتمون بحصولك على كورسات تدريبية مختلفة لكن ليس اذا كانت النتائج متواضعة.



    Jacob Gube

    اتمنى لو كنت قد ادركت ان النوعية اهم من الكمية,عندما بدأت,كنت اركز على السعر الاقل,اكبر كمية من الاعمال,وكانت النتيجة ساعات متاخرة من العمل,والاجر غير كافي,والعمل دون المستوى ولا افخر ان اضعه بين اعمالي.كنت اريد العمل مع اكبر عدد من الناس ,وقدر ما الستطيع من المشاريع لاكتساب الخبرة .لو اني تباطأت قليلا وركزت على الحصول على اعمال ممتعة اكثر وبجودة اعلى ,لكنت تقدمت بشكل افضل.


    Paul Boag

    القيود مفيدة,كطالب تصميم ويب ,كنت اعطى حرية لا نهاية لها لأصمم كيفما اريد و ما اريد .على اي حال, العالم الحقيقي ليس هكذا . عندما انضممت الى IBM ,اول عمل لي كان تصميم ايقونات 8 بت.هذا مقيد للغاية.وعندما بدأت في تصميم الويب,كان يسمح لي فقط باستخدام الخلفيات الرمادية ونص محاذات لليسار او الوسط.في اول مرة عملت بها في مجال الملتيميديا وتصميم الاسطوانات , كان يسمح تشغيل الفيديو فقط في مساحة 160 x 120 بيكسل.

    في ذلك الوقت ,سبب لي هذا الكثير من الحباط . مع ذلك ,بعد فوات الاوان ادركت انه كان مفيد جدا.جعل مني قادر على الابداع,ومنحني الكثير من الصبر خصوصا مع المتصفحات مثل انترنت اكسبلولر 6.


    7-بعض النصائح للبحث عن الوظائف للمتخرجين حديثا؟




    Soh Tanaka

    اولا وقبل كل شيئ,عليك ان تصنع معرض لاعمالك "portfolio ", وتاكد انها تحتوي افضل اعمالك.اذا كان لا يوجد لديك الكثير من الاعمال,ابدا بعمل مشاريع خاصة بك (عن هواياتك,للعائلة ,للاصدقاء).كمتخرج جديد عليك ان تثبت جدارتك وانك جاد ولديك الرغبة في العمل, وافضل وسيلة لايصال هذه الرسالة هو معرض قوي لاعمالك.

    ثانيا ,عليك ان تبقى مطلعا على قوائم الاعمال الشاغرة,ارسل سيرتك الذاتية وطلبات التوظيف للشركات التي ترغب بالعمل فيها.التزم بمتطلبات وتعليمات الوظيفة التي ستتقدم لها.اصحاب الشركات يتلقون العديد من طلبات التوظيف يوميا.

    ثالثا,ابقى على تواصل على الشبكات الاجتماعية ,اجعل نفسك على اطلاع!التواصل هو المفتاح.


    Darren Hoyt

    ابحث في قوائم الوظائف على الانترنت (Authentic Jobs, 37 Signals, Coroflot),ايضا تتبع تتويتات مصممي الويب الذين تقدرهم.دراسة اساليبهم سيعطيك صورة واضحة عن مجال التصميم الذي ستدخله. اذا كنت تحتاج الى من ينصحك,حاول اضافتهم على بريدك الالكتروني .لكن تذكر انه ليس كل شخص لديه الوقت للاجابة على استفساراتك.

    بصدق,معظم المصممين الذين اعرفهم لم يحصلو على وظائفهم من خلال بعث طلبات توظيف الى شركات لا يعرفون عنها شيئا.بدلا من ذلك, حاولو ببطئ اقامة علاقات مع اشخاص في نفس مجالهم وبعدها ظهرت الفرض وبدأت تصلهم العروض.

    اود ان اوضح ,لا تفرض نفسك على الناس,قد تكون هذه وقاحة ويظهرك بانك محتاج للاخرين.بدلا من ذلك ,تواصل مع اناس تعتقد انك تستطيع تبادل الخبرات معهم .


    Chris Coyier

    لن يوظفك احد لانك تقول انك لديك المهارة.عليك ان تثبت مهارتك ,لذلك عليك البدء بالعمل على موقعك الشخصي .استخدم الموقع كمعرض لاعمالك وابدا بارساله للشركات ,ارسله للشركات سواء تطلب موظفين اولا . مجرد ان وضعت شركة على بابها انها لا تقوم بالتوظيف, هذا لا يعني انها لا تستطيع استخدام شخص اضافي.نصيحة صغيرة بخصوص معرض اعمالك "portfolio" : ثلاثة تصاميم رائعة افضل من 36 تصميم متوسط معبئة في صفحة واحدة.اعرض فقط افضل اعمالك ,وافضلها جودة .


  2. #2
    عضو نشيط
    صور رمزية MoheyElbaz
    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    المنطقة
    مصر ، و قلبي بفلسطين
    ردود
    348
    جزاك الله خيرا على الترجمة
    مقال مميز جداً
    لا إله إلا الله محمد رسول الله ، صلى الله عليه و سلم

    أسألكم الدعاء ، لن أستطيع التواجد الفترة القادمة لظروف قهرية

  3. #3
    عضو متميز
    صور رمزية محم عباس د
    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المنطقة
    حيث أعيش
    العمر
    39
    ردود
    1,204
    جزك الله خيراً موضوع قيم

    لكنه يركز بنسبة 99.5 على تصميم المواقع وليس البرمجة
    Software Engineer
    For Ever


    روى البخاري عن عبدالله بن مسعود رضى الله عنه أنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : [ إن أشد الناس عذاباً يوم القيامة المصورون ].


    /COLOR]

    ____________________

    دفتر اسكتشاتي
    http://www.maxforums.net/showthread.php?t=173392



    سأتغيب عن المنتدى ابتداء من يوم 22.9.2010
    لظروف قاهرة (شهر العسل )

    باركولي في الرابط التالي
    http://www.maxforums.net/showthread.php?t=184446
    وعقبالكم

Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل