موضوع: أريد قاموس للمصطلحات الإسلامية

ردود: 7 | زيارات: 582
  1. #1
    عضو نشيط
    صور رمزية mgmislam
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المنطقة
    مصر
    العمر
    33
    ردود
    562

    أريد قاموس للمصطلحات الإسلامية

    السلام عليكم
    أين أجد قاموس إنجليزي للمصطلحات الإسلامية فكما تعرفون أن الكلمات التي تبدوا متشابهة فإنها تحمل معاني مختلفة فعلى سبيل المثال
    كلمة القدر قد يعبر عنها البعض بكلمة Destiny ولكن هذا خاطئ فهذه يقصد بها الجبر أو القدر الجبري بينما الكلمة الصحيحة هي fate
    وكذلك كلمة الإله والتي قد يعبر عنها بgod أي الرب وكما يعرف من درس العقيدة الفرق بين الرب والإله وقد تكون الكلمة الصحيحة هي deity
    أرجو أن تكون وضحت الفكرة وأتمنى من يعرف مكان مثل هذا القاموس أن يدلني عليه
    وجزاكم الله خيرًا


    فحي على جنات عدن فإنها .... منازلنا الأولى وفيها المخيم
    ولكننا سبي العدو فهل ترى .... نعود إلى أوطاننا ونسلم



    My Animation DemoReel


  2. #2
    عضو نشيط
    صور رمزية mgmislam
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المنطقة
    مصر
    العمر
    33
    ردود
    562
    ألا يوجد من يعرف؟؟


    فحي على جنات عدن فإنها .... منازلنا الأولى وفيها المخيم
    ولكننا سبي العدو فهل ترى .... نعود إلى أوطاننا ونسلم



    My Animation DemoReel

  3. #3
    الظاهر كده ..

  4. #4
    عضو متميز
    صور رمزية doctor3d
    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المنطقة
    أم الدنيا
    العمر
    35
    ردود
    3,629
    اظن لو قريت ترجمة قرآن كويسة هتلاقي اي معنى انت بتدور عليه في ضمن ترجمة الايات وبكده كمان هتلقط اللغة والمصطلحات

  5. #5
    عضو نشيط
    صور رمزية mgmislam
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المنطقة
    مصر
    العمر
    33
    ردود
    562
    جزاكم الله خيرًا ...سأحاول تجربة هذه الطريقة


    فحي على جنات عدن فإنها .... منازلنا الأولى وفيها المخيم
    ولكننا سبي العدو فهل ترى .... نعود إلى أوطاننا ونسلم



    My Animation DemoReel

  6. #6
    عضو متميز
    صور رمزية doctor3d
    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المنطقة
    أم الدنيا
    العمر
    35
    ردود
    3,629
    ترجمة "يوسف علي" اشهر ترجمة

  7. #7
    عضو نشيط
    صور رمزية mgmislam
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المنطقة
    مصر
    العمر
    33
    ردود
    562
    جزاك الله خيرًا سأبحث عنها


    فحي على جنات عدن فإنها .... منازلنا الأولى وفيها المخيم
    ولكننا سبي العدو فهل ترى .... نعود إلى أوطاننا ونسلم



    My Animation DemoReel

Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل