الي حاب يعمل فورمات للمخ بتاعو يدخل ضحححححححححححك

[benaissadz]

السلام عليكم

كفاكم شوي من التصميم ههه اضحكو قليلا و اعملو كثييرا هههههههههههههه

اان راح مووووت بالضحك اخواني

شخص جزائري

http://www.youtube.com/watch?v=9IQYt...eature=related

و الثاني المسكين

http://www.youtube.com/watch?v=Qwwfj...eature=related

الجزائرين راح يفهمو هاذ الفيديو لانو ذكريات ( البومباردي) ههههههههههههههه

http://www.youtube.com/watch?v=E0EPL...eature=related

[benaissadz]

اضن انكم لم تفهمو لكن فهمتو الفيديو الاول ههههههه الشخص الرائع ههههههههههههه

[oussabb]

هههههههههههههههههههه شكرا لك اخي بن عيسى..

entre nous j'ai rien vu, manque de flash

[benaissadz]

هههههه رجعت للموضوع هل تتذكر ( البومباردي) ههههههههههههههههه عثمان عريوات و الله انسان راائع

و كرنفال في الدشرة هههههههههههههههههههههههههههه هذو كاهم تتفرجهم الف مرى و ماتكره ههههههههههه

بصح خويا راك تقول يخص الفلاش الفلاش نتاع واش يرحم الوالدين مافهمتش ههههههههههه

[oussabb]

متفكرهم بكل خويا هدا ما نسعاو في لبلاد راهم عندي في التليفون..

مازلت ما استاليتش الفلاش بلاير في الميكرو راني رديت زكارة برك
باغي نسقسيك خويا شقتك تفهم شوية في افتر واش رايك في ايون فيزيون

صح خويا..

[benaissadz]

نعم و هاذي باينا كي يبغي الواحد يفاجي على روحه برك هههه

اما بخصوص ايون فيزيون عملت به منذ مدة تقريبا السنة الماضية لكن ضهرلي برنامج معقد و انت

[ZAIZOOM]

هل ما تقولونه لغة آخرى ! ؟



ممكن ترجمة

لا تزعلون لكن لم أفهم شيء من حواركم

[benaissadz]

هل ما تقولونه لغة آخرى ! ؟



ممكن ترجمة

لا تزعلون لكن لم أفهم شيء من حواركم

نتكلم بلغة التشيكسلوفكيا هههههه جزائرية يا اخي واضحة و انا تكلمت عربي جزائري

الاخ تكلم عربي فرنسي لا ادري اي جملة لم تفهمها

[oussabb]

لا هو كان يتكلم بالتشيكية وانا كنت ارد عليه بالسلوفاكية

[ZAIZOOM]

ههههه



كل الكلام لم أفهمه

أعلم ذلك لكن ما شاء الله عليكم

أريد ترجمه لما تقولون و ترجمة للقطة المسلسل

كيف أتعلم اللغة السلوفاكية

و أنت الصادق لغتكم الجعربية = الجزائرية+العربية

[ZAIZOOM]

أريد ترجمة الكلمات الآتية :

برك , راهم , استاليتش , راني , رديت , زكارة , بكرة يعني غداً ؟ , راك , نتاع إضن معناه بتاع ؟ , باغي , نسقسيك .

[benaissadz]

أريد ترجمة الكلمات الآتية :

برك , راهم , استاليتش , راني , رديت , زكارة , بكرة يعني غداً ؟ , راك , نتاع إضن معناه بتاع ؟ , باغي , نسقسيك .

لا يوجد مشكل راح نترجملك يا اخي

برك = فقط

راهم = انهم

استاليتش = لم انصب

راني = انني

رديت = رديت ههه يعني وضعت رد

زكارة = مختلفة في الجزائر في مدينتي نقول لها بلعاني يعني رديت هكذا وفقط ههه

باغي نسقسيك = اريد ان اسئلك

لغة جزائرية لا يوجد افضل منها على ما اضن هههههههههههههههههههههههههههههه

لكن لا تنس ان في الجزائر يوجد 48 ولاية = مدينة و كل مدينة كيف ينطقو مثلا

انا من تيارت و الاخ من الجزائر العاصمة كلامنا مختلف هم يقولون واش راك خو

يعني كيف حالك يا اخي و احنا نقول كيراك داير خويا لكن نفهم بعض هههه بتوفيق

[benaissadz]

و اضيف اليك هاذه

انا اضع دروس على الافتر ايفكت بللغة العربية لكن لو لا المنابر لكان بلغة اخرة و هي الجزائرية ههه و لا يستفيد سوى الجزائرين و التونسيين قلييييلا و المغربين قلايييييييييييلا
يعني مثلا الاخوان الي في السعوديه و الامارات و و و و دول الخليج و الله يبات مع الدرس و لا يفهم شيئ ههههه لذا نشكر اعضاء المنابر عفوا نشكر غووغل الذي ساهم فينشر الموقع لولا غوغل فلا نتحصل على رابط المنابر شكرا يا عمي غوغل هههههه

[ZAIZOOM]

ماشاء الله أشكرك على الترجمة

كل هذا تغيير بسبب إستعمارات ...

و الحمد لله أنكـ تسوي الدروس بلغة عربية وليست جعربية

جميل أحبـ معرفة اللهجات

طبعاً لا يوجد أجمل من الفصحى

وفقنا الله و إياكم و الله يسجينا و إياكم تعلمت كملة آخرى


وثانكيو بالزااف

[benaissadz]

ماشاء الله أشكرك على الترجمة

كل هذا تغيير بسبب إستعمارات ...

و الحمد لله أنكـ تسوي الدروس بلغة عربية وليست جعربية

جميل أحبـ معرفة اللهجات

طبعاً لا يوجد أجمل من الفصحى

وفقنا الله و إياكم و الله يسجينا و إياكم تعلمت كملة آخرى


وثانكيو بالزااف

ههههه بزاااااااف