تعريب برنامج Sony ‎Vegas Pro 9

[المهنديات]

رابط التعريب :

http://www.zshare.net/download/74697888b923445d

أو :

http://www.rofof.com/4yxasm1/Sony_%E2%80%8EVegas.html


معرب البرنامج :

الفراهيدي - منتديات البرامج العربية و المعربة


و لي طلب من جميع الأخوة إذا عندهم أي ملاحظة حول التعريب سواء في المفردات أو غيرها - فمعرب البرنامج يستقبلها بكل صدر رحب من أجل إخراج التعريب بأفضل صورة - حتى يتم فيما بعد مراسة الشركة من أجل إعتماد التعريب و يكون أحد لغات البرنامج مثل اللغات الآخرى

[المصورجي]

ويييييييييه ، بعد ما تحولت من الفيغاس الى الفاينل كت برو ... نزل له تعريب
يالله ما عليه ... ننتظر تعريب الفاينل كت

[المهنديات]

حياك الله أخوي المصورجي

و إن شاء الله يتم تعريب جميع برامج المونتاج المهمة

[ايمن خالد]

شكرا لك اخي ولمعرب البرنامج خطوة جديدة
لكني واجهت مشكلة
عندي نسخة 64 بعد تنزيل التعريب اصبح يعطيني خطأ عند محاولة فتح البرنامج
وهذا هو الخطأ

[المهنديات]

حياك الله أخي أيمن

و العفو و نسأل الله أن يجزي معرب البرنامج كل خير

بالنسبة للمشكلة أتوقع أن التعريب لنسخة تختلف عن اللي عندك

هذا رابط النسخة الي يركب عليها التعريب و بدون مشاكل بإذن الله :

http://sony-046.vo.llnwd.net/dspcdn/...o90c_32bit.exe

و أتمنى من الجميع ممن له خبرة في هذا مجال المونتاج مراجعة التعريب و التأكد من سلامة المصطلحات

حتى يرسل هذا التعريب للشركة و تعتمد اللغة العربية كغيرها من اللغات



http://www.zshare.net/image/74820481c922768b

شكرا لك اخي ولمعرب البرنامج خطوة جديدة
لكني واجهت مشكلة
عندي نسخة 64 بعد تنزيل التعريب اصبح يعطيني خطأ عند محاولة فتح البرنامج
وهذا هو الخطأ

[ابوخلود]

بارك الله فيك
تعريب مهم للعرب

[يحيىأبومنى]

جزاكم الله الف خير و أتمنى أن يتم تعريب برنامج الأدوبي برميير cs3 أو cs4 لأني أعمل عليه منذ فتره و لم اكتشف خفاياه و أسراره حتى اليوم

[المهنديات]

و إياك و حياك الله

بارك الله فيك
تعريب مهم للعرب

[المهنديات]

و إياك أخي الفاضل

و موجود تعريب برنامج الأدوبي برميير cs3 و لا كن الروابط لا تعمل لعلي أجد روابط شغالة

جزاكم الله الف خير و أتمنى أن يتم تعريب برنامج الأدوبي برميير cs3 أو cs4 لأني أعمل عليه منذ فتره و لم اكتشف خفاياه و أسراره حتى اليوم