بســم الله الرحمـن الرحيــم ..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
بالبدايـة قبل كل شــيء .. هناك نقـاط هــامــة أود أن أذكـرها قبـل البدء .
أولاٌ ..:::
ليـس كل ما أقـول وأذكـره هنـا يكون صائبا بنسبـة 100 % ... فقد يحتمـل الخطـأ , والتمسـوا لـي العـذر , فإنمـا أنا مبتـدء لا أكثــر ....
ثـانـيـا ..:::
أنـا لا أستطيـع الإرتباط بفعـل دورة أو ما شابه لأمريـن , أولهما لعدم قـوة اللغة التي عنـدي والشيء الثاني سأسافر عما قريب بإذن الله ...
ثـالثـا ..:::
ما أحبـه في هذه المواضيـع أو الموضوع الذي سأطرحه , فقط لتنميـة المبتدئـين لا أكثــر .. لكن من كان مستواه عالي فليشاركنا ولا يبخل علينا بمـا يعرفه ولا يحرم إخوانه منه (( فلا خيـر في كاتـم العـلـم )) , وليقـم بأحدهـم إن استطاع ولو كان غير رسميا بالإشراف في بعض الأمــور ...
بسـم الله :::
تعلـم اللغـة لا يكـون فقط بالقـواعـد .. ولا أحب أن أركـز في القـواعـد كثيـرا ... فلست مؤهلا لذلك .. لكن بإمكاني جمـع ما هو مفيد جدا لكـم بإذن الله ..
سأضـع رابط لبرنامج صنعه أحد الإخوة ( الأستاذ عمر الحوراني ) وقد قام هذا الأستاذ الفاضـل بجمع ما يحتويه الكتاب من عدة مصادر وكان أهمها هذا الموقع
وبالفعل هو موقع جميل لكل القواعد http://www.englishpage.com
الصور في الأسفل مرفقة مع التحميل .. طبعا يحتوي على 267 صفحه تقريبا .. لكن لو أخذنا ما هو مهم لتقلص العدد كثيرا
نصــائح للبدء في تعلم اللغــة :::::
أولا عليـك بأمرين مهمان هما :: الإستمــاع .. وحفـظ أكبــر كميـة من الكلمــات ... عن تجربة شخصية وعن أناس كثر
ظللت عدة سنوات وأنا أحاول أن أطور لغتـي ( لكن من دون جدوى ) , إلا أن قام بتدريسي أنا و4 من زملائي دكتور بريطانـي .. وبالفعل لم نستفد بقدر هذه السنة وكأنها تساوي السنين كلها التي قضيتها في الدراسة بل وأكثر
عجبت لأسلوبه في التدريس .. وهذا ما سأفعله في تقديم هذه الطريقة وما كنت أفعله أنا .. ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم لهذا …. ^^
سأقف هنـا لأشرح النقطتين ::
الإستماع ::
سأقوم بضرب مثال على المرئ عندما يلج الى الحياة , فيصبح هذا الطفل مستقبلاً فقط , لمدة سنتين ربما وبعدها يحاول أن ينطق ببعض الكلمات التي قد حفظها وسمعها
سبحان الله .. هذه حكمة الله , والأجدر بأن نأخذ بها لنتعلـم ..
يقال أن الشخص إذا لم يسمتع في حياته أكثر من 3000 كلمة . فلن يستطيع النطق أبدا .. بل سيظل كالأخرص أو الأبكم ..
إذا عليك بالسمع ثم السمع ثم الإستماع .. ومن كثرت ما تستمع ستنطق ببعض الجمل تلقائيا وتستطيع تركيبها بسهولة ( لا شعوريا ) ^^
لهذا القواعد ليست كل شيء .. ^^
لكن نصيحتي لك إذا أردت اختيار شيء معين لتستمع اليه .. عليك بأمور أهمها
- أن يكون واضحا جدا في اللغة مثل ( الأنمـي والأفلام التاريخية والوثائقية وأيضا نشرات الأخبار والمذياع –> الراديو ) مثل قناة البي بي سي .. وابتعد في البداية عن الأفلام البحته والأكشن وغيرها لأنك لن تستطيع الفهم
وستختلف عليك المعاني وتختلط اذا ما وجد من ينبهك ويصحح لك المعاني ويفهمك .. وأن تكون لغتك فصحى أفضل من اللغه العامية والشوارع..
لكن أيضا لو وجدت لديك المقدرة في تحميل أي أنمي أو فلم .. يكون مدعم بترجمة ليست عربية .. بل إنجليزية ..
هكذا ستكون أخذت عصفورين بحجر واحد
- الاستماع - وتطوير مهارتك في القراءة السريعة
لأن هناك نوعان في القراءة ( scan - skim )
- scan .. هذه دائما ما نستعملها في قراءة القصص والروايات وغيرها .. وتعني القراءة بدقة ... فتقرى كل كلمة بتمعن وعلى مهل كالإسكنر
- skim ... هذه في الأغلب تكون مع تصفح الجرائد وعند مشاهدة الأفلام لو كانت مدعومة بأي ترجمة ,.. وهي القراءة السريعه وتعتمد على النظر والفهم السريع والتقاط الكلمات الهامة في الجملة
وهذه التي اقصدها عند رؤيتك للفلم .. أو أيا كان
--------------
الأمر الثاني :::
حفظ المفردات ::.. طبعا هي مساعده للإستماع , فلو ظللت تستمع لفترة طويلة فقط .. ستمر عليك مفردات كثيرة ربما لا تعرف معناها [COLOR="LemonChiffon ولهذا يجب عليك حفظ أكبر كمية لتعرف ما أنت تستمع له
الطرق لحفظ أكبر كمية من المفردات ..::
◄ مهم جدا أن تركز على بعض المفردات أكثر من غيرها .. فلا تكرس نفسك في حفظ مفردات . أنت لست بحاجة لها في بدايتك . بل عليك النظر الى المفردات الشائعة
◄ خذ مذكرة أو دفتر عادي .. وسجل كلماتك التي مرت عليك خلال اليوم .. لكن لا تدونها بطريقة مرتبة .. فهكذا سيصيبك الملل ( هذا عن نفسي ولا أدري عن البقية )
ما أفعله أنا .. أخذت بالبداية مفكرة وبدأت التدوين حتى وصلت بعد عدة أيام الى ما يقرب 300 كلمة أو يزيد .. وكنت أحفظها عن ظهر قلب .. ( يعني مغصوب ) بعدها أصابني الملل وبعد فترة أنسى بعضها
قمت بتغيير الإستراتيجية في تدوين المفردات .. وكنت أظعها بألوان عدة .. مرة بالأحمر ومرة بالأسود ومرة بالأزرق .. وتكون الكلمات مبعثرة في الصفحه .. وبعضها مائلا وهكذا
أي أني كنت أفتح المفكرة وألتقط كلمتين أو ثلاث وأغلقها .. وأكتفي بحفظ ما مر علي .. وفي كل مرة آتي وأفتح أي صفحه وأحفظ كلمتين وهكذا .. يعني أني لا أتعب نفسي في حفظ الكلمات . لكن مع التكرار والأيام ترسخ في الذهن
وهذا ما أود أن أنصحكم به ألا وهو.. لا تجبر نفسك على حفظ الكلمات بل حاول المرور عليها كل فترة وقراءتها فقط .. ومع الأيام ستثبت معك إن شاء الله ..
◄ قم بتغيير الكتاب الذي تدون عليه .. فمثلا عند وصوله 400 كلمة تقريبا .. كنت أقوم باستبداله وجلب كتاب آخر .. وهكذا..
لكني كنت أحتفظ في السابق طبعـا .. ( لأني كنت أصاب بالملل في الدوام على نفس المفكرة )
◄ حاول ممارسة ما تعلمته .. وإلا ستفر منك وتضيع من ذاكرتك .. وذلك مثلا بالتخاطب مع اي شخص سواء كان على الماسنجر أو في أي من غرف المحادثة أو مع أحد من أصدقائك أو أهلك
◄ ادخل الى شات عادي .. وهي كثيرة .. لكن سأضع إثنين منها أو ثلاثة .... لكن ما عليك فعله في البداية .. هي عند النظر الى بعض المفردات التي لا تعرفها والتي كانت في المحادثة بين شخصين او معك .. قم بتدوينها .. لأنها ستكون من بين الكلمات الشائعه ..
وهكذا تكون ضمنت أنك مستمر في الطريق الصحيح .. بحفظ ما هو نافع لك .. ولكن انظر بعدها كيف أتت صيغة الكلمة في الجملة واحفظ المعنى في الجملة وهكذا تكون أثبت لك ..
◄ ربط الكلمات ببعضها البعض .. وسأضع أكثر من مثال في موضوع منفـرد إن شاء الله وإذا سنح لي الوقت , وليس من المانع أن تشاركونا ... ^^
هذه 3 روابط لبعض غرف المحادثة ( chat )
http://host8.123flashchat.com/eslcafe/
http://www.chatislam.com/
http://www.expenglish.com/chat/
الأخير .. أغلبة عرب , لكن يتطلب التسجيل في المنتدى .. ( المنتدى مفيد جدا .. ومنه تجد كتاب الأستاذ عمر .. وهناك أيضا معلمون .. وأي سؤال أو استفسار بإمكانك وضعه , وستجد الإجابة بإذن الله .. ^^
( يمنع كتابة العربية هناك أو أي لغة أخرى سوى الإنجليزية ) وإلا سيتم حظرك - مثل بعـض الناس - .... ^_^
لأ أنسى أخيــرا في وضع أمرين ..
◄◄ البرنامج أو الكتاب .. وهو الذي شمل كل ما تحتاجه من أسئلة في القواعد ..
- بعض الصور له ..:::
- رابط التحميـــل ..:::
من ◄◄ هـنــــــا ►►
والأمر الثـانـي ..::
هذا موضوع سأضعه عما قريب بإذن الله .. لنشارك سوية في مناقشة أي أمر في اللغة , وسيحتوي على طريقة ربط الكلمات ببعضها البعض .. بإذن الله .. ^^
*********************************************************
في قيد الإنـشــــــــاء
*********************************************************
أكتفي بهذا الحد أحبتـي في الله . وأتمنى من الله التوفيق والسداد لي ولكـم .. ولا تنسوني بصالح دعائكم .. وأعتذر عن الإطالة ...
ولكم من الله التحيـة والسـلام .... ^_^[/COLOR]
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
بالبدايـة قبل كل شــيء .. هناك نقـاط هــامــة أود أن أذكـرها قبـل البدء .
أولاٌ ..:::
ليـس كل ما أقـول وأذكـره هنـا يكون صائبا بنسبـة 100 % ... فقد يحتمـل الخطـأ , والتمسـوا لـي العـذر , فإنمـا أنا مبتـدء لا أكثــر ....
ثـانـيـا ..:::
أنـا لا أستطيـع الإرتباط بفعـل دورة أو ما شابه لأمريـن , أولهما لعدم قـوة اللغة التي عنـدي والشيء الثاني سأسافر عما قريب بإذن الله ...
ثـالثـا ..:::
ما أحبـه في هذه المواضيـع أو الموضوع الذي سأطرحه , فقط لتنميـة المبتدئـين لا أكثــر .. لكن من كان مستواه عالي فليشاركنا ولا يبخل علينا بمـا يعرفه ولا يحرم إخوانه منه (( فلا خيـر في كاتـم العـلـم )) , وليقـم بأحدهـم إن استطاع ولو كان غير رسميا بالإشراف في بعض الأمــور ...
بسـم الله :::
تعلـم اللغـة لا يكـون فقط بالقـواعـد .. ولا أحب أن أركـز في القـواعـد كثيـرا ... فلست مؤهلا لذلك .. لكن بإمكاني جمـع ما هو مفيد جدا لكـم بإذن الله ..
سأضـع رابط لبرنامج صنعه أحد الإخوة ( الأستاذ عمر الحوراني ) وقد قام هذا الأستاذ الفاضـل بجمع ما يحتويه الكتاب من عدة مصادر وكان أهمها هذا الموقع
وبالفعل هو موقع جميل لكل القواعد http://www.englishpage.com
الصور في الأسفل مرفقة مع التحميل .. طبعا يحتوي على 267 صفحه تقريبا .. لكن لو أخذنا ما هو مهم لتقلص العدد كثيرا
نصــائح للبدء في تعلم اللغــة :::::
أولا عليـك بأمرين مهمان هما :: الإستمــاع .. وحفـظ أكبــر كميـة من الكلمــات ... عن تجربة شخصية وعن أناس كثر
ظللت عدة سنوات وأنا أحاول أن أطور لغتـي ( لكن من دون جدوى ) , إلا أن قام بتدريسي أنا و4 من زملائي دكتور بريطانـي .. وبالفعل لم نستفد بقدر هذه السنة وكأنها تساوي السنين كلها التي قضيتها في الدراسة بل وأكثر
عجبت لأسلوبه في التدريس .. وهذا ما سأفعله في تقديم هذه الطريقة وما كنت أفعله أنا .. ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم لهذا …. ^^
سأقف هنـا لأشرح النقطتين ::
الإستماع ::
سأقوم بضرب مثال على المرئ عندما يلج الى الحياة , فيصبح هذا الطفل مستقبلاً فقط , لمدة سنتين ربما وبعدها يحاول أن ينطق ببعض الكلمات التي قد حفظها وسمعها
سبحان الله .. هذه حكمة الله , والأجدر بأن نأخذ بها لنتعلـم ..
يقال أن الشخص إذا لم يسمتع في حياته أكثر من 3000 كلمة . فلن يستطيع النطق أبدا .. بل سيظل كالأخرص أو الأبكم ..
إذا عليك بالسمع ثم السمع ثم الإستماع .. ومن كثرت ما تستمع ستنطق ببعض الجمل تلقائيا وتستطيع تركيبها بسهولة ( لا شعوريا ) ^^
لهذا القواعد ليست كل شيء .. ^^
لكن نصيحتي لك إذا أردت اختيار شيء معين لتستمع اليه .. عليك بأمور أهمها
- أن يكون واضحا جدا في اللغة مثل ( الأنمـي والأفلام التاريخية والوثائقية وأيضا نشرات الأخبار والمذياع –> الراديو ) مثل قناة البي بي سي .. وابتعد في البداية عن الأفلام البحته والأكشن وغيرها لأنك لن تستطيع الفهم
وستختلف عليك المعاني وتختلط اذا ما وجد من ينبهك ويصحح لك المعاني ويفهمك .. وأن تكون لغتك فصحى أفضل من اللغه العامية والشوارع..
لكن أيضا لو وجدت لديك المقدرة في تحميل أي أنمي أو فلم .. يكون مدعم بترجمة ليست عربية .. بل إنجليزية ..
هكذا ستكون أخذت عصفورين بحجر واحد
- الاستماع - وتطوير مهارتك في القراءة السريعة
لأن هناك نوعان في القراءة ( scan - skim )
- scan .. هذه دائما ما نستعملها في قراءة القصص والروايات وغيرها .. وتعني القراءة بدقة ... فتقرى كل كلمة بتمعن وعلى مهل كالإسكنر
- skim ... هذه في الأغلب تكون مع تصفح الجرائد وعند مشاهدة الأفلام لو كانت مدعومة بأي ترجمة ,.. وهي القراءة السريعه وتعتمد على النظر والفهم السريع والتقاط الكلمات الهامة في الجملة
وهذه التي اقصدها عند رؤيتك للفلم .. أو أيا كان
--------------
الأمر الثاني :::
حفظ المفردات ::.. طبعا هي مساعده للإستماع , فلو ظللت تستمع لفترة طويلة فقط .. ستمر عليك مفردات كثيرة ربما لا تعرف معناها [COLOR="LemonChiffon ولهذا يجب عليك حفظ أكبر كمية لتعرف ما أنت تستمع له
الطرق لحفظ أكبر كمية من المفردات ..::
◄ مهم جدا أن تركز على بعض المفردات أكثر من غيرها .. فلا تكرس نفسك في حفظ مفردات . أنت لست بحاجة لها في بدايتك . بل عليك النظر الى المفردات الشائعة
◄ خذ مذكرة أو دفتر عادي .. وسجل كلماتك التي مرت عليك خلال اليوم .. لكن لا تدونها بطريقة مرتبة .. فهكذا سيصيبك الملل ( هذا عن نفسي ولا أدري عن البقية )
ما أفعله أنا .. أخذت بالبداية مفكرة وبدأت التدوين حتى وصلت بعد عدة أيام الى ما يقرب 300 كلمة أو يزيد .. وكنت أحفظها عن ظهر قلب .. ( يعني مغصوب ) بعدها أصابني الملل وبعد فترة أنسى بعضها
قمت بتغيير الإستراتيجية في تدوين المفردات .. وكنت أظعها بألوان عدة .. مرة بالأحمر ومرة بالأسود ومرة بالأزرق .. وتكون الكلمات مبعثرة في الصفحه .. وبعضها مائلا وهكذا
أي أني كنت أفتح المفكرة وألتقط كلمتين أو ثلاث وأغلقها .. وأكتفي بحفظ ما مر علي .. وفي كل مرة آتي وأفتح أي صفحه وأحفظ كلمتين وهكذا .. يعني أني لا أتعب نفسي في حفظ الكلمات . لكن مع التكرار والأيام ترسخ في الذهن
وهذا ما أود أن أنصحكم به ألا وهو.. لا تجبر نفسك على حفظ الكلمات بل حاول المرور عليها كل فترة وقراءتها فقط .. ومع الأيام ستثبت معك إن شاء الله ..
◄ قم بتغيير الكتاب الذي تدون عليه .. فمثلا عند وصوله 400 كلمة تقريبا .. كنت أقوم باستبداله وجلب كتاب آخر .. وهكذا..
لكني كنت أحتفظ في السابق طبعـا .. ( لأني كنت أصاب بالملل في الدوام على نفس المفكرة )
◄ حاول ممارسة ما تعلمته .. وإلا ستفر منك وتضيع من ذاكرتك .. وذلك مثلا بالتخاطب مع اي شخص سواء كان على الماسنجر أو في أي من غرف المحادثة أو مع أحد من أصدقائك أو أهلك
◄ ادخل الى شات عادي .. وهي كثيرة .. لكن سأضع إثنين منها أو ثلاثة .... لكن ما عليك فعله في البداية .. هي عند النظر الى بعض المفردات التي لا تعرفها والتي كانت في المحادثة بين شخصين او معك .. قم بتدوينها .. لأنها ستكون من بين الكلمات الشائعه ..
وهكذا تكون ضمنت أنك مستمر في الطريق الصحيح .. بحفظ ما هو نافع لك .. ولكن انظر بعدها كيف أتت صيغة الكلمة في الجملة واحفظ المعنى في الجملة وهكذا تكون أثبت لك ..
◄ ربط الكلمات ببعضها البعض .. وسأضع أكثر من مثال في موضوع منفـرد إن شاء الله وإذا سنح لي الوقت , وليس من المانع أن تشاركونا ... ^^
هذه 3 روابط لبعض غرف المحادثة ( chat )
http://host8.123flashchat.com/eslcafe/
http://www.chatislam.com/
http://www.expenglish.com/chat/
الأخير .. أغلبة عرب , لكن يتطلب التسجيل في المنتدى .. ( المنتدى مفيد جدا .. ومنه تجد كتاب الأستاذ عمر .. وهناك أيضا معلمون .. وأي سؤال أو استفسار بإمكانك وضعه , وستجد الإجابة بإذن الله .. ^^
( يمنع كتابة العربية هناك أو أي لغة أخرى سوى الإنجليزية ) وإلا سيتم حظرك - مثل بعـض الناس - .... ^_^
لأ أنسى أخيــرا في وضع أمرين ..
◄◄ البرنامج أو الكتاب .. وهو الذي شمل كل ما تحتاجه من أسئلة في القواعد ..
- بعض الصور له ..:::
- رابط التحميـــل ..:::
من ◄◄ هـنــــــا ►►
والأمر الثـانـي ..::
هذا موضوع سأضعه عما قريب بإذن الله .. لنشارك سوية في مناقشة أي أمر في اللغة , وسيحتوي على طريقة ربط الكلمات ببعضها البعض .. بإذن الله .. ^^
*********************************************************
في قيد الإنـشــــــــاء
*********************************************************
أكتفي بهذا الحد أحبتـي في الله . وأتمنى من الله التوفيق والسداد لي ولكـم .. ولا تنسوني بصالح دعائكم .. وأعتذر عن الإطالة ...
ولكم من الله التحيـة والسـلام .... ^_^[/COLOR]
تعليق