تويت
اخي الكريم اذا اردت الترجمة الصحيحة فها هي:
جلست فتاة صغيرة في الثياب القذرة على جانب الطريق. مرت شهم المعطرة بينما كانت تشاهد هرة ، وكان مواء الهرة يدعو إلى الرثاء ،على الطريق. وبدات أن تتأثر بها. فاخذت القط واستمر معه.
قصة العربية القصيرة جدا من قبل الفريق رحيل العال. ترجمها لي..
هل هناك أي خطأ في هذه الترجمة؟ هل تفهم فكرة هذه القصة؟
إذا كنت تريد مساعدتي ، بلز تعطيني رأيك
جلست فتاة صغيرة في الثياب القذرة على جانب الطريق. مرت شهم المعطرة بينما كانت تشاهد هرة ، وكان مواء الهرة يدعو إلى الرثاء ،على الطريق. وبدات أن تتأثر بها. فاخذت القط واستمر معه.
قصة العربية القصيرة جدا من قبل الفريق رحيل العال. ترجمها لي..
هل هناك أي خطأ في هذه الترجمة؟ هل تفهم فكرة هذه القصة؟
إذا كنت تريد مساعدتي ، بلز تعطيني رأيك
تعليق