تويت
ماريك دينكو : My beginnings…
http://marekdenko.net/?page_id=32
ترجمة لنص المقال
يقول ماريك انه بدا العمل منذ كان بالخامسة عشرة من عمره على جهاز MS DOS
ويقول انه كان يتعلم ببطئ بسبب انشغالة باشياء اخرى كالموسيقى والدراسه وغيرها من الاشياء الغير مهمه( وصفها بالغبيه ) التي يفعلها الاولاد في ذلك السن .. وكان مستواه حينها جيد بالمقارنه بما كان موجود من تقنيات حينها .. حينما كانت اجهزة الدوس اقوى قطع الالكترونيات في اوروبا وكان يعمل على 3Dstudio r4
وكانت طريقة تعليمه الوحيده هي التجربه والاحتمالات الفكريه فلم يكن لديه انترنت ولا يوجد وسيلة اخرى للتعليم غير التجربه .. لا فيديوهات تعليميه , لا كتب الكترونيه , لا مساعده !
ولم يكن يتحدث الانجليزيه بشكل جيد كذلك .. ولم يكن يعرف غير 3 في مدينتة الصغيره مهتمين بالكمبيوتر جرافيك حينها . اصبحوا اصدقاء جيدين جدا وعبروا الكثير من المصاعب مع بعضهم , الان احدهم اصبح مغني وموسيقي على الجيتار ! والاخر مصمم صفحات ويب ناجح جدا , برغم اختلاف طرقهم لكن مازات صداقتهم كما هي , اما الثالث فهو كان والد صديقه الثاني ( مصمم الويب ) رأي ماريك ثري دي ماكس في المره الاولى على يد هذا الرجل ويعطي له ماريك الفضل في تعريفه بالماكس.
ثم يعرض ماريك علينا صور من بدايته ويتبع ذلك قوله :
الصور قديمه جدا جدا , لكن النقطه الاساسيه هي ان اريكم ان كل شخص مبتدئ مهما كان مستواه يمكن ان يصل الى مستوى ممتاز .. فقط عليه ان يتقوى في عمله ويعطي احلامه الفرصه لان تقوده الى هدفه حتى يكبر وتكبر احلامه , ويقول انه لم يكن حلمه فقط عمل هذه اللوحات بل كانت واحدة من احلامه .
ويتعجب ماريك من كونه كان بهذا المستوى منذ كان مبتدئ في 2006
يقول انه اضاع الكثير من الصور على نظام الدوس القديم لكن هذا اقدم ما وجده من اعماله , وكان اقدم اعماله في 1999 على 3dstudio r2 , اكثر ما يصدمه هو ان اول سنه له في الثري دي كانت تصادف اول سنه لفيلم ماتركس
يقول ماريك انه بدا العمل منذ كان بالخامسة عشرة من عمره على جهاز MS DOS
ويقول انه كان يتعلم ببطئ بسبب انشغالة باشياء اخرى كالموسيقى والدراسه وغيرها من الاشياء الغير مهمه( وصفها بالغبيه )
التي يفعلها الاولاد في ذلك السن .. وكان مستواه حينها جيد بالمقارنه بما كان موجود من تقنيات حينها .. حينما كانت اجهزة الدوس اقوى قطع الالكترونيات في اوروبا وكان يعمل على 3Dstudio r4وكانت طريقة تعليمه الوحيده هي التجربه والاحتمالات الفكريه فلم يكن لديه انترنت ولا يوجد وسيلة اخرى للتعليم غير التجربه .. لا فيديوهات تعليميه , لا كتب الكترونيه , لا مساعده !
ولم يكن يتحدث الانجليزيه بشكل جيد كذلك .. ولم يكن يعرف غير 3 في مدينتة الصغيره مهتمين بالكمبيوتر جرافيك حينها . اصبحوا اصدقاء جيدين جدا وعبروا الكثير من المصاعب مع بعضهم , الان احدهم اصبح مغني وموسيقي على الجيتار !
والاخر مصمم صفحات ويب ناجح جدا , برغم اختلاف طرقهم لكن مازات صداقتهم كما هي , اما الثالث فهو كان والد صديقه الثاني ( مصمم الويب ) رأي ماريك ثري دي ماكس في المره الاولى على يد هذا الرجل ويعطي له ماريك الفضل في تعريفه بالماكس.ثم يعرض ماريك علينا صور من بدايته ويتبع ذلك قوله :
الصور قديمه جدا جدا , لكن النقطه الاساسيه هي ان اريكم ان كل شخص مبتدئ مهما كان مستواه يمكن ان يصل الى مستوى ممتاز .. فقط عليه ان يتقوى في عمله ويعطي احلامه الفرصه لان تقوده الى هدفه حتى يكبر وتكبر احلامه , ويقول انه لم يكن حلمه فقط عمل هذه اللوحات بل كانت واحدة من احلامه .
ويتعجب ماريك من كونه كان بهذا المستوى منذ كان مبتدئ في 2006
يقول انه اضاع الكثير من الصور على نظام الدوس القديم لكن هذا اقدم ما وجده من اعماله , وكان اقدم اعماله في 1999 على 3dstudio r2 , اكثر ما يصدمه هو ان اول سنه له في الثري دي كانت تصادف اول سنه لفيلم ماتركس
تعليق