موضوع: البحث باللغة العربية

ردود: 9 | زيارات: 5970
  1. #1
    ضياء
    صور رمزية dyf
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المنطقة
    الحجاز
    ردود
    2,573

    البحث باللغة العربية

    يراودني هذا التساؤل كلما بحثت عن معلومة باللغة العربية

    1. كيف يتم التعامل مع الإملاء الخطأ ذو الاستخدام الشائع؟ أمثلة على ذلك:
    تبديل التاء المربوطة بهاء (لعبه بدل لعبة)
    عدم الاكتراث للهمزات (اتحاد بدل إتحاد)
    عدم التفريق في موضع الهمزة (ماءدة بدل مائدة)
    عدم الاكتراث للتنوين (شكرا بدل شكراً، مثلا بدل مثلاً)
    تبديل الألف المقصورة بياء (يسري بدل يسرى)
    أخطاء أخرى لا تحضرني في الذاكرة

    2. كيف يتم التعامل مع الحركات (ماذا لو أردت البحث عن كلمة تشبه كلمة أخرى في الإملاء وتختلف عنها في الحركات)؟

    3. لماذا هذه الأخطاء شائعة بشكل كبير؟ أحياناً أظن أن البعض يعيها لكنه لايكتثر كفاية لإصلاحها
    Culture is your operating system



  2. #2
    عضو متميز
    صور رمزية M-Jeeli
    تاريخ التسجيل
    Nov 2010
    المنطقة
    Sudan
    ردود
    2,205
    بالنسبة لجوجل إذا كتبت "شكراً" فهي نفس "شكرا" وتقريباً كل اللي قلته نفس الشيء حتى الحركات لا يكترث لها جوجل.

    أما إذا كنت تريده يدقق في الإملاء فعليك وضع كلمات البحث ضمن علامتي اقتباس " "
    Many are those who dream, but few are the achievers
    ----
    Like me on Facebook:M-Jeeli Design
    Or watch me on dA (Deviant Art)
    :M-JeeliDesign.DeviantArt.com




  3. #3
    CINEMA 4D DESIGNER
    صور رمزية KING.SMB
    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المنطقة
    K.S.A_الرياض
    العمر
    24
    ردود
    6,585
    3. لماذا هذه الأخطاء شائعة بشكل كبير؟ أحياناً أظن أن البعض يعيها لكنه لايكتثر كفاية لإصلاحها
    لأن البعض زيي مايعرف كيف يحط تنوين على الألف
    ¨°o.O (قد يختفي الأمل...لكن لا يموت) O.o°¨


    شَكَوْتُ إلَى وَكِيعٍ سُوءَ حِفْظِي فَأرْشَدَنِي إلَى تَرْكِ المعَاصي وَأخْبَرَنِي بأَنَّ العِلْمَ نُورٌونورُ الله لا يهدى لعاصي

  4. #4
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة KING.SMB معاينة الرد
    لأن البعض زيي مايعرف كيف يحط تنوين على الألف
    تفضل أخي الكريم بعض الصور التوضيحية , بعد الضغط على shift يتم التحويل لنظام كتابة التشكيل :







    لا إله إلا الله وحده لا شريك له سبحانه


  5. #5
    CINEMA 4D DESIGNER
    صور رمزية KING.SMB
    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المنطقة
    K.S.A_الرياض
    العمر
    24
    ردود
    6,585
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة عبد الله 3 معاينة الرد
    تفضل أخي الكريم بعض الصور التوضيحية , بعد الضغط على shift يتم التحويل لنظام كتابة التشكيل :







    الله يجزاك كل خير
    ¨°o.O (قد يختفي الأمل...لكن لا يموت) O.o°¨


    شَكَوْتُ إلَى وَكِيعٍ سُوءَ حِفْظِي فَأرْشَدَنِي إلَى تَرْكِ المعَاصي وَأخْبَرَنِي بأَنَّ العِلْمَ نُورٌونورُ الله لا يهدى لعاصي

  6. #6
    اقتباس الموضوع الأصلي كتب بواسطة KING.SMB معاينة الرد
    الله يجزاك كل خير

    وجزاك مثله
    لا إله إلا الله وحده لا شريك له سبحانه


  7. #7
    عضو متميز
    صور رمزية seghier
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    العمر
    37
    ردود
    2,354
    اِتحاد صحيحة أما إتحاد بالهمزة فخطأ لأنها مصدر فعل مزيد و الألف ليست أصلية في الفعل
    بالنسبة للبحث فغوغل يقترح تصحيحا للكلمات مهما كانت اللغة أما لو تم التدقيق في الكلمة و احترم محرك البحث الحروف كما هي فلن تظهر نتائج عند الخطأ إلا إن كانت النتيجة أخطاء منتشرة في الإنترنت
    اكتب مثلا يسطيع بدل يستطيع ستجد الكثير من النتائج لكنها زلات من أصحابها
    و كملاحظة فنادرا ما نستخدم الشدة في كلامنا فهي أيضا ضرورية في الإملاء و لا نستخدمها في البحث أيضا

  8. #8
    ضياء
    صور رمزية dyf
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المنطقة
    الحجاز
    ردود
    2,573
    كلام سليم لكن غوغل (محرك البحث) حالة خاصة..

    مثلاً هذه صفحة فتحتها بغوغل كروم وبحثت فيها عن كلمة "مأخوذة" باستبدال الهاء بتاء مربوطة
    لم يستطع كروم إيجاد الكلمة



    يعني غوغل (محرك البحث) هو حالة خاصة وليست عامة.. الحالة العامة أن البرامج لن تراعي هذه الأخطاء فبالتالي يسقط الشخص في دوامة البحث ويضطر يبحث ليس فقط عن الكلمة ولكن عن كل خطأ إملائي محتمل وقع فيه كاتب الكلمة.
    Culture is your operating system


  9. #9
    عضو متميز
    صور رمزية seghier
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    العمر
    37
    ردود
    2,354
    جربت البحث عن كلمة مأخوذه و وجدت العديد من النتائج و منها مأخوذة بالتاء المربوطة
    http://www.google.com/search?sourcei...88%D8%B0%D9%87
    البحث كما تقصد يحتاج طريقة مثل طريقة البحث في القاموس المكتوب فيجب أن ترجع الكلام لأصله أو تختار حروفا لا يمكن أن تتغير مثلا
    للبحث عن كلمة : باستعمالها ..... يكفي البحث عن : تعم أو عمالها أو استع هذا إن كان في صفحة وورد أو صفحة انترنت او في كتاب الكتروني
    اما في محرك كغوغل فالبحث عن الكلمة كما هي أفضل

Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل