Gemologist
الذى فهمته من الجمله معنى : ان الانسان دائما يرى اخطاء الاخرين ويحب الحكم عليهم
بينما هو ملىء بعيوبه التى لايلتفت اليها
وكما يجب ان يكون القاضى نزيه ولا يفعل ما يفعله الخارج عن القانون
هكذا من يود ان يرجمها اى ينفذ فيها الشريعه او الحكم ان لايكون هو ايضا مدان
اعتقد ان الغرض من الجمله
هو الالتفات الى الاخطاء ومحاوله اصلاح الانسان لذاته اولا قبل ان يكون مستمتعا بادانه الاخرين ومعجلا بعقاب الاخرين وهو لايدرى انه ايضا يستحق العقاب
هذا تفسيرى لهذه الجمله
لكن كيف عرفت انها مضافه وليست فى الانجيل الاصلى ؟
هل قرأت هذا ام انك تملك نسخه اصليه ؟
خلى بالك انا لا ادافع عن الانجيل كما سيعتقد البعض لكن فقط اسأل كيف علمت ؟
لانه عند التعرض لما كتب فى اى دين يجب ان تكون واثقا جدا من مصدر معلوماتك
فهذا هام جدا ان تتيقن قبل ان تعلن
وعموما فى زماننا الزانيه ترجم ايضا ولكن بالدولارات
الذى فهمته من الجمله معنى : ان الانسان دائما يرى اخطاء الاخرين ويحب الحكم عليهم
بينما هو ملىء بعيوبه التى لايلتفت اليها
وكما يجب ان يكون القاضى نزيه ولا يفعل ما يفعله الخارج عن القانون
هكذا من يود ان يرجمها اى ينفذ فيها الشريعه او الحكم ان لايكون هو ايضا مدان
اعتقد ان الغرض من الجمله
هو الالتفات الى الاخطاء ومحاوله اصلاح الانسان لذاته اولا قبل ان يكون مستمتعا بادانه الاخرين ومعجلا بعقاب الاخرين وهو لايدرى انه ايضا يستحق العقاب
هذا تفسيرى لهذه الجمله
لكن كيف عرفت انها مضافه وليست فى الانجيل الاصلى ؟
هل قرأت هذا ام انك تملك نسخه اصليه ؟
خلى بالك انا لا ادافع عن الانجيل كما سيعتقد البعض لكن فقط اسأل كيف علمت ؟
لانه عند التعرض لما كتب فى اى دين يجب ان تكون واثقا جدا من مصدر معلوماتك
فهذا هام جدا ان تتيقن قبل ان تعلن
وعموما فى زماننا الزانيه ترجم ايضا ولكن بالدولارات
تعليق