موضوع: ماكس بالعربيه

ردود: 3 | زيارات: 524
  1. #1
    عضو فعال
    صور رمزية max
    تاريخ التسجيل
    Nov 2000
    المنطقة
    المملكة العربية السعودية
    ردود
    159

    Unhappy

    اخواني الاعزاء من منكم قام بترجمة برنامج ماكس 3.1 بستعمال برنامج ResHacker اذا كان هناك من قام بهذه الترجمه فارجو منه بحراره ان يرسل لي ملف الترجمه وطبعا مع اخباري بمتداد ملفات تنصيب الماكس في كمبيوتره حتى انصب الماكس لدي بنفس الامتداد ويصبح ملف التعريب صالح لدي
    انا انتظر على احر من الجمر
    mAX
    My Dream Professionalesm In 3ds max

    Name: Abdulrahman Alkabi




  2. #2
    عضو متميز
    صور رمزية Dr.wz
    تاريخ التسجيل
    Nov 2000
    المنطقة
    الإمــارات | السعودية
    ردود
    1,618
    اخي الكريم ....

    ماكس
    الغالي ...

    لا لا لا والف لا لماكس عربي على الإطلاق

    انت عارف لماذا ؟؟؟

    لأنك بتضييع اكثر ...

    اغلب الكتب المترجمة العربية .....
    لماكس وهي كتب ومعربة ومن دور نشر ما اتفقوا على مصطلحات زي الناس ...

    مثال :

    تصيير - مشهدة - إظهار - تحميض ...ألخ كلها تساوي
    رندر .... هذه المصطلحات كلها في كتاب واحد لشيء واحد
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    كيف نقول ان هذا عربي !!

    انا اريد ان افهم .....
    ماذا نعني بالتعريب هل لنبسط البرنامج مثلاً !!
    هل تظن انه اذا قمنا بتعريب المصطلحات في ماكس سنتمكن من فهم البرنامج بصورة اسرع

    بالطبع لا ...
    بالعكس بنعقد اكثر وأكثر ...

    تصدق انا شفت تعريب فوتوشوب 5.5 العربي سيئ جداً يا رجل
    انا ما اشتغل إلا على الإنجليزي ....
    وأيضاً الويندز عندي استخدم ذات الواجهة الإنجليزية

    حتى الكتب الممتازة المفهومة هي انجليزية ...

    مجرد وجهه نظر يا عزيزي ....
    واظن ان الوقت الذي سوف تقضيه انت او غيرك في تحرير وتعريب واجه ماكس
    لو جعلته في تعلم المزيد عنه صدقني انت الرابح بل شك
    اتمنى لك التوفيق


    اخوك ومحبك
    أبو فيصل
    ! رحمك الله يا Dr.wz وغفر لنا ولك !
    فـــوتــ(CS)ــــــــوشـــــــــــــاب وبس

  3. #3
    السم عليكم .:.

    الأخ max

    حسب كلام الشباب ؛ فإن برنامج restorator أفضل بكثير من

    البرنامج المذكور لتعريب البرامج ..

    ---
    أخي DR.WZ

    شوي شوي على العربي


    ترى الانجليز خيبة ولو أن كتبهم أحسن
    إذا أنت لم تزرع وأبصرت حاصدا
    ندمت على التفريط في زمن البذر

Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل