Unconfigured Ad Widget

تقليص

إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

الطريقة المثلى لتجمة الكتب والدروس الانجليزية ؟؟؟؟؟

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • الطريقة المثلى لتجمة الكتب والدروس الانجليزية ؟؟؟؟؟

    السلام عليكم

    أرجو منكم توضيح الطريقة المثلى للترجمة
    لأني استخدمت الوافي الذهبي للترجمة ولكنه يترجم بطريقة غير منظمة فتجد جملة غير متوازنة مع الأخرى

    فياريت تجدون لي الحل الأمثل للترجمة

    وانا آسف ان كان هذا المكان غير مناسب لموضوعي ولكن لأهمية الموضوع وضعته هنا
    ساعدونيييييييييييي
    التعديل الأخير تم بواسطة hosamnet; 03 / 06 / 2005, 05:23 PM.

  • #2
    بالنسبة للترجمة فما بظن في برنامج بيعطيك ترجمة مظبوط
    بدك ترجمون انت هذا هو الحل الامثل

    لان البرامج تترجم ترجمة حرفية

    تعليق


    • #3
      هو صحيح يترجم ترجمه غير منظمة
      بس ينفهم
      يعني اذا بتترجم درس بيترجملك بطريقة ملخبطة
      ومع الصور المصاحبة للدرس
      بينفهم
      ولما ينفهم تبدا تعدل الدرس
      وتنظمه

      Ibrahim3d(((AT)))hotmail.com

      تعليق


      • #4
        شكراً لكم ..........

        تعليق


        • #5
          احسن برنامج

          هو انك تتعلم اللغة الانجليزية بشكل صحيح و بعدين راح تترجم اي شيء
          النجاح سلالم لا تستطيع أن ترتقيها ويداك في جيبك
          _________________________________________
          www.2d4u.com
          فريق افتر افكت العربي

          http://www.vcp.nu/plaatjes/che-01.jpg

          تعليق


          • #6
            بص انا من رايى انك تترجمه على اى برنامج زى الوافى مثلا وبعدين تعدل انتا على الدرس بتهيالى تكون كويسه

            اخوك تيكا :-)
            MY PROFILE ON BEHANCE

            تعليق


            • #7
              مشكلتي زي مشكلتك لكني بديت افهم من المنابر وابو بدر ونسيت موضوع الترجمة

              تعليق


              • #8
                thanx
                thanx

                تعليق

                يعمل...
                X