كيف يمكن الكتابة بالعربي في افترافيكت 6.5

[محمد_حنفي]

اخواني الاعزاء
احترت بشدة في امر الافترافيكت
و لم اجد طريقة للكتابة باعلابي فيه ابدا
وبالطبع حاولت ببرنامج الوسيط و الوصلة و الكاتي العربي لكن لا فائدة
و قمت باخذ نص بالعربي من الفوتوشوب الى الافترافيكت ظهر بالعربي لكن حينما قمت بتحويلة الى لاير تكتس خرب تنسيقة و تحول الى محاذاة الى اليسار
و المراد من الكتابة العربي هي تطبيق تأثيرات التحريك على النص بها
و شكرا لكم جميعا

[mazination]

شوف الرابط ده
http://www.maxforums.net/showthread.php?t=55785

[abdulmosen]

برنامج الوسيط الرهيب ومرفق معه خطوط
هذا اللي أنا استخدمه وماشي معاي زي الحلاوة .
وشكرا

[محمد_حنفي]

شكرا يا اخوان و دمتم افعل الخير
هكذا اخلاق المنابر
وذادكم الله من علمه

[samei]

وهنا يا أخي الكريم شرح بالصور المتحركة لطريقة الكتابة بالعربي في الأفتر افيكت بواسطة الرسام العربي ، فربما هذه تفيدك أو تفيد أحدا من الأخوة .
منقول من بوابة داماس :
------------------------------------------------------------------------
شرح بالفيديو : طريقة الكتابة باللغة العربية في برنامج Adobe After Effects


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



أخواني الأعزاء :

برنامج Adobe After Effects من البرامج المشهورة جداً في عمل المونتاج على الأفلام والخدع بشكل احترافي .
ولكن توجد به مشكلة كغيره من البرامج التي لا تدعم اللغة العربية أثناء كتابة النصوص على المشاهد وهي مشكلة الكتابة باللغة العربية .

وبرنامج الرسام العربي مع خطوطه AX يعتبر هو الوسيط أو أحد الحلول للقضاء على هذه المشكلة .
وطريقته :
بعد أن نفتح نافذة الكتابة في الأفتر افيكت ، نفتح برنامج الرسام العربي ونكتب فيه ما نشاء من عبارات .
- من الأيقونات في شاشة الكتابة نختار تحرير Edit ومنها نختار نسخ Copy .
نعود إلى نافذة الكتابة في الأفتر افيكت ونختار من الخطوط أي خط من خطوط الرسام العربي والتي تبدأ بـ AX ونختار أيضاً الحجم واللون للخط المختار .
- نلصق ما نسخناه من الرسام العربي في نافذة الكتابة في الأفتر افيكت ، ثم نضغط على موافق OK .

بعدها ستجد ما كتبت موجوداً على الفيلم ومن هناك يمكنك أن تكبر الخط وتعمل عليه ماتشاء من مؤثرات .

ولعل في المشهد المتحرك في مقدمة الموضوع ما يغطي النقص الموجود في الشرح .

مع تمنياتي للجميع بالتوفيق والسعادة في الدنيا والآخرة .

[محمد_حنفي]

شكرا يا اخي على الشرح الوافي
لكن لم تفلح معي الطريقة

[الهاوي]

إخواني هناك مشكلة في الكتابة

فالطريقة التي تتكلمون عنها - تضبط فقط عندما تختار من BasicText or PathText

و لكن عندما نكتب عن طريق الإداة التي صورتها حرف "T" فاننا نواجه مشكلة في العربي

فليس كل الحروف تكون صحيحة


لأن في هذه الطريقة نستطيع إستخدام الحركات الجاهزة المتوفرة Perset

فهل وجدتم الحل ؟؟

====

[فن ثلاثي]

يا اخوان ليس لدي خط يبدأ بـ Ax
هل هذا خط يضاف إلى الخطوط أم ماذا ؟
أفيدونا و جزاكم الله خير.

[samei]

أخي الكريم المقصود هنا خطوط Alw وهي خطوط علوي ـ تأتي مع برنامج الرسام العربي .

تحياتي .

[فن ثلاثي]

أشكرك يا أخ سامي
فعلا هذا البرنامج أكثر من رائع
و الذي يريده يجده هنا http://www.khalaad.net/rassam.htm

[ابداع2005]

يااخوان الكتابة عن طريق برنامج الفوتوشوب اجمل ويمكنك ان تضع على كتابتك كل المؤثرات الجميلة في الفوتوشوب وتحفظها بصيغة psd وتستورده كماهي في الافتر افكتس .
جرب فالتجربة اكبر برهان...

[محمد_حنفي]

لكن يا اخي هذة الطريقة لا تتيح عمل الحركات و المؤثرات الجاهزة على النص
الا توجد طريقة اخرى جزاكم الله

[أبوعزام]

أخي الكريم بعدما تقوم بالضغط على أداة الكتابة T قم بلصق النص الموجود في الذاكرة في شاشة المعاينة الخاصة بالبرنامج

[DEMO MAN]

swish هو الحل لكتابة نص عربي بمؤثرات

بسم الله الرحمن الرحيم

أخي العزيز...
من برنامج swish الداعم لبرنامج فلاش..... قم بكتابة ما تريد بالعربي
ثم صدّره بصيغة swf.
استورده لـAFTER EFFECTS 6.0 .
لأن 6.5 لا يستورده.

وصلى الله و بارك على محمد سيد المرسلين

[morad113]

مشكوووووووووووووووووووووووووووورين