موضوع: مشكلة في ملفات الترجمة

ردود: 6 | زيارات: 955
  1. #1
    عضو متميز
    صور رمزية ibrahim3d
    تاريخ التسجيل
    Jul 2005
    المنطقة
    جدة - المملكة العربية السعودية
    العمر
    28
    ردود
    1,367

    مشكلة في ملفات الترجمة

    انا حملت فلم مترجم بالsrt
    اشغل الفلم تجيني حروف غؤسية واستفهامات ادخل في ملف الترجمة اشوفة تمام مافيه مشكلة
    ارجوا الحل يااخوان


  2. #2
    عضو متميز
    صور رمزية ibrahim3d
    تاريخ التسجيل
    Jul 2005
    المنطقة
    جدة - المملكة العربية السعودية
    العمر
    28
    ردود
    1,367
    ارجوا الحل يااخوان

  3. #3
    عضو متميز
    صور رمزية y@sser
    تاريخ التسجيل
    May 2003
    المنطقة
    جوانتانامو مصر
    ردود
    10,884
    بتستعمل برنامج عرض ايه
    المشكله في الانكودينج هتلاقيها في خيارات الخظ
    بلاد الكوارث
    حيث جميع الشعب وجلاديه يبحثون عن العقل والقلب والشجاعه المفقودين
    لكن للاسف لاوجود للساحر اوز
    وتنتهي القصه بفقد الحذاء الاحمر
    وتبقي اليس في بلاد الكوارث للابد

    مدونتي

  4. #4
    عضو متميز
    صور رمزية ibrahim3d
    تاريخ التسجيل
    Jul 2005
    المنطقة
    جدة - المملكة العربية السعودية
    العمر
    28
    ردود
    1,367
    استعمل ميديا بلير وريل بلير
    في الريل بلير ماتظهر الترجمة في الميديا تظهر
    ايش هو الانكودينج ؟

  5. #5
    أخوي اضغط دبل كليك على السهم الأخضر بجانب الساعة ستظهر لك القائمة الرئسية للإعدادت الخاصة بالترجمة ، اضغط على launnch config dialog ثم اذهب الى font اذا كان بصيغة ANSI اجعلهاDEFAULT وان شاء الله تزبط معاك .


    تحياااااااااااااااااااااااتي

  6. #6
    معليش اخوي انا آسف بعد ماكتبت الموضوع انتبهت لنوع الملف اللي انت طالب تعديله كنت أعتقد انه SUB لكن عموما اذهب الى هذا الرابط حيث خبراء الترجمة بموقع الديفي دي العربيhttp://www.dvd4arab.com/forums/forumdisplay.php?f=35 أو
    http://www.dvd4arab.com/forums/forumdisplay.php?f=36

    تمنياتي لك بمشاهدة ممتعة،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،.

Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل