ADOBE - أدوبي .. و ليس أدوب
After Effects- أفتر إيفكتس .. و ليس أفتر إيفكت
Softimage - سوفت إيماااج (نطق فرنسي) .. و ليس سوفت إيمدج (نطق إنجليزي)
Pixar - بيكسااار ... و ليس بيكسر
Character - كاركتر (بكسر الراء الأولى) .. و ليس شاركتر
Nurbs - تنطق نيــربس.. بمد الياء (مع جعلها ياء خفيفة) و الباء و السين يجمعان و ينطقان بسرعة.... و ليس نيرباس أو نيربوس
Plugin - بلج إن.. و ليس بلقن ( و الله العظيم جيم و ليست قاف.. لا أدري لماذا يصر الإخوة من الخليج العربي على تحويل الجيم إلى قاف و يصر الإخوة من الشام على تحويلها إلى غين مثل "هامبرغر" ).
Leigh ( مشرفة cgtalk و فنانة الإكساء الشهيرة) - ينطق اسمها لي lee و ليس لاي
و سامحوني لو كانت هناك أخطاء و كلنا في النهاية نتعلم .
تعليق