موضوع: بايبل ماكس باللغة العربية

ردود: 8 | زيارات: 1243
  1. #1

    بايبل ماكس باللغة العربية

    قررت بالأمس أثناء تجولي بالمكتبات شراء كتاب بايبل ماكس 3dsmax Bible باللغة العربية و لكني لا أعلم مدى قوة هذا الكتاب.... الكتاب ثمنه يبلغ 200 جنية مصري أي ليس بالثمن الهين... فأريد أن أتأكد هل الكتب قوي حقا أم لا
    موقع رائع به اقوى اسطوانات الجرافيك بروابط مباشره
    www.FinalTuT.com


  2. #2
    يوسف التلباني
    عضو لجنة تحكيم

    صور رمزية maxspider
    تاريخ التسجيل
    May 2004
    المنطقة
    <<<<EGYPT>>>>
    العمر
    32
    ردود
    5,585
    أولا كتاب bible يعتبر refrencer أي مرجع ... فلا يقرأ من أوله لآخره ... بل تستفيد منه عند الرجوع لموضوع معين ...
    ثانيا ... ترجمات دار الفاروق لكتب الجرافيكس هي ترجمات عقيمة ... والأفضل أن تشتري النسخة الإنجليزية حتى لو كنت غير متقن للانجليزية عن التعذب بقراءة ترجمة الكتاب ...
    هذه تجربة شخصية عن أحد كتب الدار وهو inside 3d studio max ...
    على كل خذ نظرة على الكتاب واتخذ قرارك بنفسك ..
    بالتوفيق

  3. #3
    عضو متميز
    صور رمزية MAROUF3D
    تاريخ التسجيل
    Oct 2002
    المنطقة
    دوما - مدينة المساجد
    ردود
    1,738
    ان كنت تريد الاجابة الشافية لك
    ابحث في الوب عن كتاب البايبل - النسخة الانجليزية وهو موجود في عدة مواقع
    واطلع عليه وان اعجبك قم بشراء النسخة العربية
    اما بالنسبة للترجمة
    انا عندي البايبل بتاع الماكس 6 باللغة العربية
    لاأعتقد ان هناك مشكلة كبيرة في ترجمته وخصوصاً أن الشخص الذي قام بترجمته على مستوى جيد من الكفاءة
    وبالتوفيق أخ KingNights
    "إن قامت الساعة وفي يد أحدكم غرسة فليغرسها"



    موقعي الشخصي
    www.3dmax.tv




    اذا تعلمت كل الاوامر في برنامجك المفضل فكأنك تعلمت الإمساك بالقلم وبقي عليك أن تتعلم كيف ترسم ..
    Maarouf

  4. #4
    عضو نشيط
    صور رمزية radovanale
    تاريخ التسجيل
    Apr 2004
    المنطقة
    العراق
    العمر
    39
    ردود
    574

    فعلا كما قيل

    إذا لم تكن الترجمة علمية أدبية ........... فلا فائدة منها .....

    والإنكليزي متوفر ........أنا ترجمت منه 150 صفحة تقريبا ......

    وقرأت 200 صفحة لغته سهلة ولكنها علمية...
    فعلا التواجد في منتدى المنابر متعة وتعلم ...
    والأشخاص المتواجدون فيه ... من أفضل من عرفت
    ولا خير فيمن كتم علما عن الناس ....

  5. #5
    بالنسبة لي كتاب فاشل

  6. #6
    عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    المنطقة
    EGYPT
    العمر
    30
    ردود
    379
    اشتري سيديهات pc lab gfx هتفيدك اكتر منه
    وايضا كتاب max fundamentals ممتاز


  7. #7
    انا رأئى مختلف مع احترامى للاخوة افضلى شى لتعلم الماكس هو الفيديو التعليمى فمن خلال ملاحظاتى وجدت ان القراءة مدى استيعاب المعلومة منها يكون ضئيل اما الفيديو فيكون اكبر و طبعا هذا على المستوى التعليمى بالنشبة لبرامج الجرافيك و شكرا و وفقكم الله

  8. #8
    عضو متميز
    صور رمزية SafiDesign
    تاريخ التسجيل
    Dec 2005
    المنطقة
    سوريا الحرة
    العمر
    34
    ردود
    1,593
    أولا : قراءة الكتب من أهم الوسائل المفيدة جدا في تطوير النفس في الماكس ..

    أنا عندي كتاب البايبل الأجنبي ... استفدت منه كثيرا كثيرا لقوة المعلومات فيه .
    لا أنصحك بالكتب العربية المترجمة ... لأنها تترجم حرفيا وليس علميا
    على سبيل المثال :

    المعدل taper ترجموها للعربية بمصطلح ... معدل الاستدقاق ... !!!!!!!!!

    وقس على ذلك ...
    أنا يوم جديد | على عملك شهيد | فاغتنمني | لأني لا ، ولن أعود إلى يوم القيامة


    Facebook here
    CG portfolio here


Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل