هل تريد ان يكون الماكس معرب ؟ ولماذا ؟؟ أفيدوني بأرائكم !!!

[islam girl]

انا مقتنعه ان اللى عايز يتعلم اى حاجه بجد و مصر عليها هيتعلمها......بغض النظر عن اللغه المستخدمه
و الموضوع تعود من الاول للاخر...وعزيمه طبعا

[New-Ideas]

لا ولن يكون وهذا موضوع أراه بدون أهمية
أصلا مالهدف من التصويت بنعم أو لا وهل هناك إمكانية للتعريب ، طبعا لا ...
المهم رأيي الشخصي الموضوع مضيعة للوقت
وأرجو أن تكون مداخلات الزملاء بناءة
لنفترض اننا صوتنا 1000000000 مرة نعم لتعريب البرنامج ، ماذا بعدها ؟؟؟؟؟؟؟؟
لا شيئ طبعا ،،،،،،،
هناك العديد من البرامج الكبيرة فعلا لنتعلمها فاليعمل الجميع لذلك و أستسمحكم على المداخلة

[AAGun]

لنفترض اننا صوتنا 1000000000 مرة نعم لتعريب البرنامج ، ماذا بعدها ؟؟؟؟؟؟؟؟
لا شيئ طبعا ،،،،،،،

اخي

انا في منتصف الدرب في تعريب الماكس 8
وقريبا سترون البرنامج بلغتين في نفس الوقت

[nerosoft]

يا جماعة ليه الأحباط ده
أنا منهجى فى التعلم أن يكون التعريب مع الأحتفاظ بالمصطلحات كماهى
ولنفترض أننا عربنا الماكس بالكامل عربى 100 % تمام لو أشتغل علية فترة حتى يتمكن من كل أدواته ثم رجع للماكس باللغة الأنجليزية سيكون الفارق ليس كبير مع شرط انه يكون
مستواه فى اللغة الأنجليزية متوسط
هذه تجربتى عند استخدام برامج معربة ثم أستخدامها بالأنجليزى
وأظن أن معظم الناس كذلك

[evermore]

برجاء الدخول علي هذا الموضوع لانه في غايه الاهميه ويمس جميع اعضاء المنتدي
http://www.maxforums.net/showthread.php?t=93426

[el_ash3al]

وماذا عن ال plugins
فى رأييى تعريب ال help أو ال tutorial أفضل بكثير جدا
وللعلم أنا أأويد الفكرة وصوت بعربى بالكامل

[anaskassis]

لا ايد تعرب البنامج نهائيا
لان المصطلحات في البرنامج مستخدمة كثيرة
ومعظم المراجع والكتب مكتوبة بالغة الانكليزية
كما اننا نأخذ العلم من عندهم فنتعلمه كما هو كاملا بمصطلحاته وادواته