السلام عليكم
إخواني .. أريد أريد برنامج تحرير فيديو خفيف وغير معقد ومناسب لغير المحترفين ..لأني حقيقة لا أعرف أي شيء في هذا المجال ولكني أردت اليوم -اليوم فقط-الدخول إليه لغرض ترجمة بعض مقاطع الفيديو إلى اللغة الإنجليزية
أيضاً أريد أن أسأل من جرب هذا العمل -أعني الترجمة-.. ماهي الخطوات الأساسية
من أين أبدا .. هل أقوم بكتابة الحديث والكلام أولاً على ورق ثم أقوم بترجمته وبعد ذلك تقسيمه إلى أجزاء صغيرة
ثم إعادة إدخاله على المقطع .. وهل هناك من توجيه في كيفية مزامنة النص مع الكلام
شكراً لكم .. وأؤكد على أني لا أعرف أي شيء لذا حبذا أن يكون الرد بسيطاً ومبسطاً
إخواني .. أريد أريد برنامج تحرير فيديو خفيف وغير معقد ومناسب لغير المحترفين ..لأني حقيقة لا أعرف أي شيء في هذا المجال ولكني أردت اليوم -اليوم فقط-الدخول إليه لغرض ترجمة بعض مقاطع الفيديو إلى اللغة الإنجليزية
أيضاً أريد أن أسأل من جرب هذا العمل -أعني الترجمة-.. ماهي الخطوات الأساسية
من أين أبدا .. هل أقوم بكتابة الحديث والكلام أولاً على ورق ثم أقوم بترجمته وبعد ذلك تقسيمه إلى أجزاء صغيرة
ثم إعادة إدخاله على المقطع .. وهل هناك من توجيه في كيفية مزامنة النص مع الكلام
شكراً لكم .. وأؤكد على أني لا أعرف أي شيء لذا حبذا أن يكون الرد بسيطاً ومبسطاً
تعليق