تعريب السنما4 D

[iaans]

السلام عليكم
انا اريدكيفية تعرب برنامج سنما D4 العاشر
وشكرا

[Time_Man]

أنا أيضاً عايز أعرف هل هناك إمكانية لذلك مع تحبيزى أكثر لتعلمه بلغته الأصلية

[الوحيـــد]

نتمنى أن يخرج التعريب .. ولكن أعتقد راح يصبح العمل اكثر صعوبة خصوصاً للي تعودوا على الانقليزي

بيس ..

[حمووز]

لا انصحك بذلك ولا تنسى ان الازمة تلد الهمة
يعني ستضطر الى تعلمه بالانجليزية وهذا يسهل
عليك التقدم السريع في تعلمه لان هناك اشياء
لا نستطيع اعطاءها المصطلح المناسب .....
وايضا ماذا تفعل مع الاصدارات الجديدة ...
بالتوفيق ان شاء الله

[abdoubb]

لقد كان مشروعا للأخ كامبوب و توقف المشروع لعدم مردوديته..أغلب الأعضاء مبتدؤون و صعب جدا أن يتعاملوا مع الدروس...كما أنه تحدث مشاكل مع المصطلحات...شخصيا الإصدار الفرنسي كنت أستعمله بكثرة...لكن الشيء الغريب هو أنني أفهم المصطلحات الإنجليزي لأنها تعطي معنى ذلك الشيء عكس اللغة الفرنسية...