واريد الاستفسار عن شىء هل يمكن ترجمة مقالات اجنبية ووضعها فى المجلة ولا لا ؟

الله يوفقكم بس ياليت تسئل فيها اهل العلم من ناحية
الحرام والحلال لان فيها ذوات ارواح
واخاف ان تحمل اوزار الناس الذين يستفيدون من المجلة

akkawi

فكرة هدفها جميل جداً، لكن من نظرتي كمطور. أنت تعود بالزمن إلى الوراء.

زمن المجلات بدأ ينتهي لجيل الشبكات، هناك مدونات مجانية في الشبكة لها متابعين أكثر من المجلات المشهورة كلها في أن واحد. و نشرها في بعض المنتديات لن ينشر المجلة بشكل يرضيك مقارنة بالعمل الذي يجب بذله لإنتاج مجلة ذات مضمون يستاهل القراءة.

لماذا لا تقدم ما ذكرته أعلاه في موقع أو مدونة لها نطاق خاص بها ؟ .. في النهاية يحدد المضمون و جودته مدى نجاح المنشور.

بإمكانك إضافة المحتوى متى تريد، و يبقى حديثاً و متوفراً دائماً بأبسط بحث في جوجل لكل من يود معرفة معلومة عن ما نشرته. كذلك تعديله أسهل بعد النشر.
بإمكانك التواصل مع القراء بشكل أفضل، وإذا كان منهم المطورين ، فستجدهم بشكل أسهل، و هذا يسهل عملك لاحقاً بالتواصل معهم.
بأمكنك تقديم إعلانات كما تريد.
و طبعاً أهم شيء، بإمكانك تقديم محتوى أفضل (صوت صورة أو أي شيء ).. و فتح المناقشات عنه (تعليقات أو ...)..
وبإمكانك إضافة زر لتحويل أي مقال إلى pdf لكي يتمكن الجميع من طبعه أو تنزيله للقراءة خارج الشبكة.

لا أظن هناك داعي لكتابة فوائد الموقع و المعلومات المنظمة في الشبكة، إن كنت مطور أو هاوي تعرفها بالتأكيد ..


طبعاً هذا رأي الشخصي فقط ^^ ..