موضوع: أسلوب أفضل في تعلم الانجليزية

ردود: 9 | زيارات: 900
  1. #1
    مهندس ميكاترونكس
    صور رمزية Qemum
    تاريخ التسجيل
    Jul 2006
    المنطقة
    Jordan
    العمر
    28
    ردود
    5,417

    أسلوب أفضل في تعلم الانجليزية

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , اللغة الانجليزية هي لغة شديدة الاهمية في الوقت الحالي , وتعلمها هو مفتاح اي علم تقريبا , بحثت عن كتاب عن البرمجة في التورينت مثلا ؟؟؟ , هل سيكون عربي ؟ لا ...

    كثيرا ما كان يأتي على الخاص طلبات من هذا النوع , لن أكشف هوية الشخص عله لا يريد ...

    <...Snip>
    for that i'm writing to you to ask you how can i imrove my english in best ways to be pro. in 3 months. I know 3 months is nothing to be pro. but will try in hard way inshallah cuz i should be pro. in it in this time of course it's the summer time .
    so i need ur help if u can help me

    thanx in advance
    المهم , نصحية مني لكل شخص يريد ان يكون جيد في هذه اللغة هي

    1- تعلم الـــ Vocabularies والتركيز عليها أكثر من الـــ Grammar
    2- استخدام اسلوب غير تقليدي لتمرين المخ على عدم النسيان

    بالنسبة للنقطة 2

    الرد

    عندما نتعلم كلمة جديدة , لا تتركها , ولا تتعلمها بدون موقف , استخدمها , القصد هو كلمة Phone Booth مثلا , لا ينفع ان تنظر الى القاموس وتحفظها , لترسخ في خيالك جيدا , وتستمر في حفظها على طول , يجب ربطها بصورة أو إحساس , مثلا تعلمتها من فيلم , لم انسها بفضل الله , هل تعلم لماذا , لأن الكلمة تلك عندما رأيتها تترجم كنت أرى صورة ال Phone Booth وهي حجرة التلفون العمومية

    من لعبة Final Fantasy XII مثلا , كان هناك كهف فيه ثلاثة مذابح (مذبح = مكان في الكنيسة ) (للعلم انا مسلم سني ) , المهم

    ومعنى الكلمة Altar مذبح , وانا ألعب ترجمتها من الحاسوب , اسباب عدم النسيان والحمد لله

    1- تم رؤيتها في جملة وهي Altar of night
    2- رأيت صورة من اللعبة وهي مذبح عليك وضع فيه كرستالة (لعبة خيال)

    هذه الطريقة , طريقة الربط , لكن لا تجعلها عنوة , اجعل الربط بطريقة عفوية

    الامثلة تطول , Aluminum bat هي عصاة بسبول المنيوم , رأيتها من Silent Hill , لعب ال Games الذي يحتوي كلام مثل

    Grim Fendango
    Resident Evil 1 2 3
    Silent Hill 1 2 3 4 5
    Metal Gear 1 2 3 acid1 acid2

    Final Fantasy VIII XII والخ

    ألعب هذه الالعاب وترجمها واختمها , وسترجع شخص ممتاز باذن الله

    دعواتك للوالد , توفى من فترة

    تحياتي .
    أي سؤال ان شاء الله ستتم محاولة الاجابة عليه , منقول لعموم الخير , وآسف على التقصير

    تحياتي .


  2. #2
    عضو متميز
    صور رمزية rekapidesign
    تاريخ التسجيل
    Jun 2007
    المنطقة
    between two edges
    ردود
    1,408
    [B]انا شخصيا اكتسب كلمات جديدة من مشاهدة المسلسلات يعني اتابع الترجمة طبعا بعض الكلمات المترجمة محرفة وانا اعرف الترجمة الصحيحة لها لكن الكلمات الجديدة تاتي في السياق يعني في كل جملة بها عشر كلمات مثلا انا اعرف معني 8 منها واثنين اكتسبهم ودائما ما ترتبط الكلمة بالحدث ولكن هناك مشكلة الكلمات التي تحتوي اكثر من معني وبما انك فتحت هذا الموضوع فلابد ان نفيد و نستفيد ما معني كلمة controversy , argument[/B الكلمتين بمعني جدل متي نستخدم هذه و متي نستخدم تلك الحقيقة ان اشباه هذه الكلمات كثيرا ما تضعني في حيرة شديدة و هي كثيرة جدا في الانجليزية كما ان هناك نوعان من الانجليزية من حيث النطق و اختلاف بعض الكلمات american eng. & british eng. برغم ان الامريكي الاكثر انتشارا و الاكثر استخداما و تعتبر عقبة الاختلاف عائق في وجه المتعلم كما ان انظمة التعليم في الوطن العربي وخاصة في مصر لا تهتم بهذا فتعلم الطلاب كوكتيل ما هو كله انجليزي واعتقد ان احدنا لو كان يمتلك حصيلة لغوية جيدة و حاول التحدث مع احد بالخارج لتعجب لخلطه الشديد و طريقة نطقه وذلك لاننا في الوطن العربي لا نهتم في اللغة الا بالمكتوب وليس المنطوق او المسموع المهم ان تحل ورقة الاختبار وتحصل علي درجة تؤهلك للارتقاء للسنة التي تليها
    علي العموم انا حاولت اثراء الموضوع وارجو الا اكون ابتعدت عن الموضوع واسف علي التطويل
    Edge Loop
    ...........................
    ولدى نصحتك لما صوت اتَنَبح
    ما تخافش من جِنِّى ولا من شَبَح
    وإن هبّ فيك عفريت قتيل إسأَله
    ما دافعش ليه عن نفسه يوم ما اندبح ؟

    ........................

    عينى رأَت مولود على كتف أُمه
    يصرُخ تهنِّن فيه يصرخ تضمُّه
    يصرخ تقول يا بْنى ما تنطق كلام
    ده اللى ما يتكلمش يا كتر همُّه
    عجبى!!

    ......................................................
    تأبط شرا

  3. #3
    مهندس ميكاترونكس
    صور رمزية Qemum
    تاريخ التسجيل
    Jul 2006
    المنطقة
    Jordan
    العمر
    28
    ردود
    5,417
    جيد , توقعت ردود أكثر ...

  4. #4
    مهندس ميكاترونكس
    صور رمزية Qemum
    تاريخ التسجيل
    Jul 2006
    المنطقة
    Jordan
    العمر
    28
    ردود
    5,417
    للفائدة , . .

  5. #5
    شكراايها الاسد المشمشي

  6. #6
    عضو متميز
    صور رمزية y@sser
    تاريخ التسجيل
    May 2003
    المنطقة
    جوانتانامو مصر
    ردود
    10,884
    فكره جميله مستر
    انا شخصيا تعلمت اسلوب من ناس متمرسين في الانجليزي والحمد لله النتيجه معقوله
    وهي قرائه قصص الادب العالمي وخصوصا التي تضم شعر في محتواها
    لي صديق عزيز امدني بمجموعه رائعه وهي تساعد فعلا
    ثاني شيء متابعه اخبار البي بي سي المسموعه
    بلاد الكوارث
    حيث جميع الشعب وجلاديه يبحثون عن العقل والقلب والشجاعه المفقودين
    لكن للاسف لاوجود للساحر اوز
    وتنتهي القصه بفقد الحذاء الاحمر
    وتبقي اليس في بلاد الكوارث للابد

    مدونتي

  7. #7
    ضياء
    صور رمزية dyf
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المنطقة
    الحجاز
    ردود
    2,573
    مشكور على الموضوع أخ ضياء وأحب اشارك بتجربتي مع الأخوة..
    معظم الانجليزي اللي أعرفه من المدرسة.. بس انا أخذت دورة فرنسي وكان المدرس مايشرح لا قواعد ولا كلمات ولا شي من هذا.. اللي سواه بكل بساطة علمنا أول شي الأبجدية الفرنسية بعدين بدأ يعلمنا أشياء بسيطة جدا مثل التحية وكيف تقول إسمك.. بعدين قال كل واحد يقول هذه الكلمات للي بجنبه.. بعدين نتعلم أشياء إضافية بسيطة ونشوف واحد ثاني في الفصل ونتكلم معاه بالكلمات البسيطة الإضافية..

    بعد كم يوم حتلاحظ كلمات مكررة أو طريقة كلام مكرر فأنت بنفسك تكتشف كيف الكلام يتركب وان الفعل الفلاني يجي بعد الإسم أو قبله.. وهذه الطريقة تشبه الطريقة اللي يتعلم فيها الطفل على اللغة وأنا أشوفها جدا فعالة.. بس تحتاج واحد يطبقها.. أنا شفت معهد اسمه Berlitz وللأمانة مادرست فيه لكن شفته في معرض تعليمي يطبق هذه الطريقة..

    بالتوفيق
    Culture is your operating system


  8. #8
    عضو متميز
    صور رمزية maya-max
    تاريخ التسجيل
    May 2005
    المنطقة
    مصر-المنصورة
    العمر
    35
    ردود
    1,889
    كلامك صحيح ايها الاسد المشمشى الربط مهم جدا جدا لاكن لازم القواعد لانها هتنظم كلامك وتعطى لك قدرة على التعبير اكتر
    خلاصه الكلام القرأة ثم القرأة من كتاب مترجم سطر انجليزى وسطر عربى قرأة القواعد حتى لو نظرة عامه وسماع الافلام الاجنبيه
    thank you brother for help
    كتابى لتعليم برنامج مايا بالعربى
    http://aegypt72.googlepages.com/1.doc
    تعلم الانجليزية على ضمانتى
    http://maxforums.net/showthread.php?t=120347&page=2
    إسطونات محادثه(جمل+قطع) إنجليزى عربى
    http://maxforums.net/showthread.php?t=139351
    أكثر من مائة جملة للغة الانجليزية تساعدك على التحدث
    http://maxforums.net/showthread.php?t=108633

  9. #9
    عضو متميز
    صور رمزية MAXIOS
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    المنطقة
    Cairo, Egypt
    ردود
    1,938
    فكره رائعه لكن كل واحد علي حسب طريقته يعني أنا مثلاً لا أستطيع تعلم الإنجليزيه إلا بالكتابه والقرائه
    يعني مثلاً أنا أتكلم مع واحد أجنبي علي الماسنجر في وسط الكلام قد لا أفهم بعض الكلمات
    لكن بفضل القاموس (بتاع جوجل طبعاً) :d أستطيع ترجمة الكلمه الغير مفهومه وبالتالي أحفظ الكلمات
    وفي نفس الوقت أمارس الكتابه بالإنجليزيه وفي نفس الوقت أتعلم التحدث معهم وطريقة كلامهم لكن
    سأجرب هذه الطريقه ^^
    543212345
    خالد ماهر
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
    My Animations



Bookmarks

قوانين الموضوعات

  • لا يمكنك اضافة موضوع جديد
  • لا يمكنك اضافة ردود
  • لا يمكنك اضافة مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • كود BB مفعّل
  • رموز الحالة مفعّل
  • كود [IMG] مفعّل
  • [VIDEO] code is مفعّل
  • كود HTML معطل