Unconfigured Ad Widget

**Mr GladiatoR** · 07 / 07 / 2009, 08:01 PM

Originally posted by dr.adobe View Post

2007 ..

واطمح أنزل 2008 و إذا فيه 2009 راح انزله ..

هههههههههه
ليش ما كله زي بعضه
الا صحيح قولي ما هو رايك حول الترجمة و هل تجد اخطاء كتيرة اتناء تصحيحك

**dr.adobe** · 07 / 07 / 2009, 08:06 PM

Originally posted by MGladiatoR View Post

هههههههههه
ليش ما كله زي بعضه
الا صحيح قولي ما هو رايك حول الترجمة و هل تجد اخطاء كتيرة اتناء تصحيحك

قليلة و اغلبها حرف الذال تكتبه أنت دال ..

أما التعبير فرائع فقط بعض الجمل تحتاج تعديل ..

بالمناسبة لم أجد معنًا مناسبًا لـ Tag فوضعت المعنى الحرفي وهو ( الوسوم - ربما جمع وسام لاكن جمع وسام أوسمة - ) ..

**Mr GladiatoR** · 07 / 07 / 2009, 08:08 PM

المهم انك تصرفت بدكاء ووضعت الاسم بالانجليزي

**Mr GladiatoR** · 07 / 07 / 2009, 08:14 PM

ان شاء الله اليوم ساكمل الاوفرفيو و ننتقل الى المرحلة الموالية .....

**dr.adobe** · 07 / 07 / 2009, 08:14 PM

Originally posted by mgladiator View Post

المهم انك تصرفت بدكاء ووضعت الاسم بالانجليزي

حتى العناوين ترجمتها من عقلي وليس حرفيًا فلا أحد يستعين بقوقل ..

**Mr GladiatoR** · 07 / 07 / 2009, 08:16 PM

وانا ايضا لا استعمل جوجل

**dr.adobe** · 07 / 07 / 2009, 08:17 PM

Originally posted by mgladiator View Post

ان شاء الله اليوم ساكمل الاوفرفيو و ننتقل الى المرحلة الموالية .....

افرحوا اليوم ينهي المصارع صراعه مع قائمة العرض ( إن ما خاب ظني ) ..

**Mr GladiatoR** · 07 / 07 / 2009, 08:19 PM

لماذا ( إن ما خاب ظني )

**dr.adobe** · 07 / 07 / 2009, 08:20 PM

Originally posted by MGladiatoR View Post

لماذا ( إن ما خاب ظني )

لأني في الـ E عدم .. يعني منتهي .. يعني صفر ..

**Mr GladiatoR** · 07 / 07 / 2009, 08:23 PM

لم افهم وضح اكثر

**dr.adobe** · 07 / 07 / 2009, 08:25 PM

Originally posted by mgladiator View Post

لم افهم وضح اكثر

يعني لا أعرف شيئًا في الإنجليزية ..
ربما كليمات ( تصغير كلمات ) ..

وما أدري كيف أخذ درجة شبه كاملة في الإختبار .. يعني بين 30 و 28.5 )

**Mr GladiatoR** · 07 / 07 / 2009, 08:29 PM

هههههههههههه نعم و لا انا اعرف

**dr.adobe** · 07 / 07 / 2009, 08:31 PM

Originally posted by mgladiator View Post

هههههههههههه نعم و لا انا اعرف

إذا كيف تترجم ..؟؟

هل بما تعرفه فقط ..؟؟

**Mr GladiatoR** · 07 / 07 / 2009, 08:34 PM

نعم اخي .... الحمد لله
لانني لا اواجه اي مشاكل في اللغات الاجنبية
ولكن المحلية اي العربية فاني اكرهها لو كنت وزير التربية و التعليم لحذفتها من المقررات الدراسية

**dr.adobe** · 07 / 07 / 2009, 08:38 PM

Originally posted by mgladiator View Post

نعم اخي .... الحمد لله
لانني لا اواجه اي مشاكل في اللغات الاجنبية
ولكن المحلية اي العربية فاني اكرهها لو كنت وزير التربية و التعليم لحذفتها من المقررات الدراسية

لماذا تكره العربية ..؟؟

لغة القرآن ..

أنا عكسك أكره أي لغة دخيلة علي ..

Unconfigured Ad Widget

Announcement

معا لترجمة Manual V-ray الى اللغة العربية -المرجو المساهمة -

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment