لا حدا يزعل
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

المنتدى ناطق بالعربية

الكتابة بلغة أخرى مع معرفة اللغة العربية محاولة مفضوحة للفلسفة وادعاء المعرفة ...

الشرع لا يعاقب على الكتابة بلغة أخرى ... وقوانين المنتدى لا تمنع ...

لكني قلت ذات مرة هناك انفصام في الشخصية العربية ...

اخي بارتكل : كلمة متفيقه ( عربية أصيلة ) من كلمة فقه وهي من يدعي الفقه وهو لا يعلم عنه شيئا
اما متثاقفين فقد اشتققتها من مثقف وهي تعني ( المدعي الثقافة)

ملحوظة :
هنالك شيئ في اللغة العربية أسمه الإشتقاق وهو اخذ الفرع من الأصل .

والله أعلم

رأيك هو بالضبط رأيي
ارى كثير من مثل هؤلاء ( المنفصمين) في المجتمع خاصة اصحاب الشعر (الناري) والسلاسل والبناطيل المتدلية تحت الخصر ويدعون الحداثة ويتكلمون اللغة العربية بلسان ( أغلف) لا يستطيعون تهجئة الكلمات الانجليزية كاهلها الأم مع محاولتهم للوي ألسنتهم لربما يظن من يستمع لهم بأنهم من بلاد العم سام ، اعجب من ضحالة فكرهم وتقليدهم لغيرهم .
وتجد آبائهم عرب تربوا على اللغة العربية وفي بيتهم يتحدثوا اللغة العربية ولكن حين تجدهم ( زمرا) خارجا تجد المهازل والفضائح .

لا انطقها و لا افهمها و لا اكتبها اصلا و لما كنت في المدرسة كنت فاشل فيها ههههههه

لا اعرف ما الفائدة من هذا الموضوع وما حدوده ؟
كيف نكتب 3ds max او maya او photoshop والمصطلحات التقنية الاخرى بالعربية الفصحى ؟

كما يجب ان نعلم انه يوجد هنا في المنتدى اشخاص محترمون لا يتقنون العربية ولكنهم يحاولون تقديم دروس باللغة العربية. اليس من اقل الاحترام لجهودهم ان يتم استثناؤهم من هذا الموضوع ؟

في أطراف الحديث ممكن, لكن في الاقسام الأخرى لا اوافقك:
1- يستحيل كتابة موضوع تقني كمثال سؤال في ال Action Script في فلاش بدون استخدام مصطلحات انكليزية بل حتى جمل و فقرات بأكملها ان كنت تسأل عن خطأ برمجي, مجرد محاولة وضع كلام عربي مع جمل انكليزية كتداخل متعب جدا لان الامور تدخل ببعضها وال Backspace يمحي الاشياء التي لا تريد ان تمحيها و هكذا.
2- فكرة ان من يستعمل الانكليزية حتى لو لم يكن يتقنها و ان يكتب موضوع يحوي أخطاء إملائية ليست فكرة سيئة, لانه سيأتي شخص يصحح له او يتهكم بما كتب و بالتالي يتعلم اللفظ الصحيح او الكتابة الصحيحة لهذه الجملة.
3- نظراَ لضحالة مناهج اللغة الانكليزية في كل الدول العربية مقارنة بما يقدمه التلفاز اعتقد منتدى يضم شريحة واسعة من الناس بخلفيات تعليمية جداً متباينة يعطي فرصة لهؤلاء الناس ان يتعلموا لا أرى اي مشكلة.
4- يستحيل ان تصبح متمرساً في أي برنامج غرافيك محترم بغض النظر عن موهبتك الفنية بدون اتقان المصطلحات الانكليزية و قدرتك على القراءة و المشاركة في منتديات أجنبية او مواد تعليمية انكليزية.
~sion

و الله إنك بكلامك هدا لأرى مدا تأخر فهمك و وتفيقهك في العربية .
سأبدأ حين نتهيت أخرة مرة....و سإتكلم عن النفسي...

إدعيت أن كل من يتفيقه فهو من المنفصمين...
( المنفصمين) في المجتمع خاصة اصحاب الشعر (الناري) والسلاسل والبناطيل المتدلية تحت الخصر ويدعون الحداثة ويتكلمون اللغة العربية بلسان ( أغلف) لا يستطيعون تهجئة الكلمات الانجليزية كاهلها الأم مع محاولتهم للوي ألسنتهم لربما يظن من يستمع لهم بأنهم من بلاد العم سام ، اعجب من ضحالة فكرهم وتقليدهم لغيرهم .

أولا غفرالله لنا ولك...أتعلم لمادا؟
لأنه لو تكلمت معك بلغتي التي أتكلم بها.أضمن لك ألا تفهم شيئا...وإن لم تصدق إسأل الإخوة الجزائرين و المغاربة...(هم معنا بالمنابر وسبق ولتقينا)
ثانيا..تقافتي ليست بالغة العربية لأن معضم المواد في المدرسة مند Primaire حتى الموت تتم باللغة الفرنسية.
إن تكلمت معك بالغة العربية فالله أعلم أي جهد أعمل..من الناحية تجميع الأفكار او الكتابة( و من البديهي أن تلاحظ هدا لكون تبارك الله تجيد العربية..و لركاكت لغتي.. )

و إن كنت أكتب بالغة العربية و لغة أجنبية أخرى فدللك لتسهيل مهمتي...ولتستطيع فهمي...
لا يخفى عليك أن غالبية المصممين بالمنابر قلما يجدون وقتا حتى لأنفسهم...فكيف سأكتب بلغة عربية فصحى..في حين أستطيع أن ألبس لباس المتفيقه وأنهيه في خمسة دقائق...
أخي الكريم لا تظلم الناس و أحسن الظن بهم....ولا تجبر أحدا على أن يكتب بما لا يريحه..فقط ليسد ضمأك...وتعطشك..
على كل حال هدا يبقى رأيك...لا هو قانون و لا دين...
تكلمت عن الإنفصام..schizophrenia
فقط إسأل نفسك...هل تعمل على 3dmax عربي...windows عربي...vray عربي... (Original or with crack)سيارة made in Arabic...تلفاز.....والقائمة طويلة......

أرى أن تعيد النظر في نفسك و لا تعتمد على ردود الآخرين.
و السلام عليكم.

vraiment c est fatiguant..40min seulement pour ce chapitre.

هذا الرد أخذ منك 40 دقيقية...: )
أحييك على المجهود.
وخذ عندك هذه الجملة الفرنساوية مكافأةً لك (الله أعلم إذا سليمة).
soyez, vous ne devez vous excuser à personne

بالنهاية للأسف لم يفهم أي منكم الغرض من هذا الموضوع.......
و اعتقد ان الكثير منكم جاوب من دون أن يقرأه كله على اما أظن..

اقرأ الردود السابقة سترى اننا نتكلم عن الذين يكتبون بالانكليزية من دون داعي.. و ((ركز على هذه النقطة)) تكون كتابتهم لها خاطئة تماماً و يكون الموضوع لا يبت للثريدي او التصميم بصلة..
عندها تكون الكتابة باللغة الانكليزية مجرد فشخرة لا أكثر.. يعني اولاً لا يوجد سبب لكتابتهم بالانكليزية و ثانيا تكون كتابتهم فيها أخطاء إما قواعدية أو املائية..

هل نستطيع ان نقول مثلا انتم لا تريدون انتم ان تتأسفو لاحد ههههههههههههههه
ضيف الى ذالك vous ne devez pas excuser à personne
يعني انك تقول له انت لا تريد ان تتاسف لاحد
و لم افهم لماذا ادرجت هاته الجملة هههههه

كلام سليم احييك عليه

خارج الموضوع هل انت استاذ في اللغة اخي اكتوم

هههههه
أنا ترجمتها من موقع وهذا ما أعطاني اياه.
المفروض المعنى يكون "Just be yourself and you don't have to apologize for that"

هناك مصيبة اكثر من كل هذا وهي العربيزي ""عربي + انكليزي""
وعلى فكرة هذه المشكلة ليست فقط على النت فلقد رايت في نشرة اخبار الـmbc يتكلمون عن هذه الظاهرة واسموها العربيزي
والمشكلة الاكبر هي الانكليزي العامي العربي
مثال للتوضيح فقط: Hada methal lltodeh fakat
والله اعرف اناس يكتبون هكذا واحتاج الى عدة دقائق لافهم معنى الكتابة وخصوصا اذا كان بلهجة صعبة
مع احترامي هذا قمة المسخرة والتفاهة
مصطلحات الكمبيوتر بالطبع ستكون بالانكليزية الى ان يوفقنا الله ونصمم اول برنامج تشغيل عربي
ولكن هذا فاق التوقعات اذا اراد ان يتكلم احد بالانكليزية فليتكلمها بشكل صحيح ضمن الحدود لا ان يقلب المنتدى اجنبي

صراحة :
تعقيبك على ردي به إساءة لا اقبلها في شخصي
وعدم معرفتك باللغة العربية مشكلتك وليست مشكلتي واعتمادكم على اللغة الفرنسية لا يرفع منك التكليف بتعلم اللغة العربية لانهم يدرسونها لكم بالمدارس أيضا .
كما أجدنا اللغة الانجليزية كأهلها عليك أجادة اللغة العربية لانها لغة أهلك وليست الفرنسية .
أعمل على الماكس باللغة الانجليزية والفي ري باللغة الانجليزية والويندوز باللغة الانجليزية ولم يؤثر ذلك في لغتي الأم
العربية .....
هل رأيت ماذا كتبت؟ كتبت ويندوز بالعربية والفي ري بالعربية والماكس بالعربية هل قرأت مرة اخرى وفهمت دون ان اكتب بالانجليزية المصطلحات التي كتبتها انت بالانجليزية

من الآخر :لا يوجد عذر .

بخصوص تعقبي لردود الاخرين واتباعها كما ذكرت :
أخي انا من أثار الموضوع ومن وضع المصطلح ( المتثاقفين ) في صدر الموضوع اصلا وليس احدا اخر
أنا أصل الموضوع وليس أحدا آخر ومن دخل وأدلى بدلوه فقد عمل ذلك لحبه للغة ( العرب ) والمسلمين والقرآن ولغة محمد عليه الصلاة والسلام .
في الختام :
قال الله تعالى: {لِسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ وَهَذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُبِينٌ}[1].
وقال أيضاً: {وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً}[2].
وقال: {بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ}[3].
ويقول: {لِسَاناً عَرَبِيّاً}[4].