موسوعة الدروس العربية لـ Blender 2.5 - الموضوع متجدد - - المنابر

X

MOHAMAD-GU رد

17 / 04 / 2011, 01:13 AM
المشاركة الأصلية بواسطة حويجي مشاهدة المشاركة

للإخوة الذين يسجلون الدورس مشكورين

لو ننتبه لإستخدام الكلمات العربية في الترجمة
بإعتبار ان الدروس موجهة للعرب
كلمة بارتكل مثلا تترجم جزيئات
كلمة فلود سيموليشن تترجم محاكاة السوائل
وهكذا
حتى الدرس عربي كامل ومترجم بشكل جيد
وشكرا مرة اخرى للاخوة

شكراً لك أخي الكريم ولاكن لي تعليق على كلامك إن الدروس بالعربيه يعني الشرح بالعربي بس البرنامج إنغليزي والادوات غنغليزي وجميع أفعاله باللغه الإنغليزيه فلا أضن إنه من الجيد ترجمه الترجمه الحرفيه بالدرس كما تقول ولاكن يسرنا جداً إقتراحك ولاكن أضن غنه غير جيد
اترك تعليق:
towfieee رد

17 / 04 / 2011, 01:11 AM
لو ترجمناها بالحرف ، فسيكون هناك مشاكل ، فلو قلنا جزيئات وكان أحدهم لا يعرف ترجمتها فلن يجد قائمتها الخاصة في البلندر.

نحن نستعمل الشرح الأفضل اللي ممكن يساعد الشخص العربي للتعامل مع البرنامج المصمم بلغة إنجليزية.

نحن هنا في هذا الموضوع لسنا في سباق حضارات ، نحن فعلاً نريد أن نتيح للمستخدم العربي المعرفة فقط.

ولو قمنا بتصميم برنامج كالبلندر ولكن بالعربي (عن قريب بإذن الله ) من الألف إلى الياء فسيكون شرحة عربي من الألف إلى الياء.
اترك تعليق:
حويجي رد

17 / 04 / 2011, 12:59 AM
للإخوة الذين يسجلون الدورس مشكورين

لو ننتبه لإستخدام الكلمات العربية في الترجمة
بإعتبار ان الدروس موجهة للعرب
كلمة بارتكل مثلا تترجم جزيئات
كلمة فلود سيموليشن تترجم محاكاة السوائل
وهكذا
حتى الدرس عربي كامل ومترجم بشكل جيد
وشكرا مرة اخرى للاخوة
اترك تعليق:
towfieee رد

17 / 04 / 2011, 12:44 AM
أنا صارلي يومين عم بعمل دعاية لموقعي وما كنت عارف إن في معلومات أكثر هنا ، سأقوم بتعديل الإعلانات
اترك تعليق:
Yasir Lee رد

16 / 04 / 2011, 11:10 PM
ماشاءالله عليكم .
بس ممكن خامة الشجرة ؟ مرة عجبتني
اترك تعليق:
MOHAMAD-GU رد

16 / 04 / 2011, 10:10 PM
أخي مشيخي أنا شفت درس الشجره درس رووووووعه جداً جداً رااائع بس يا أخي من وين جبت الخامه ..؟أستحدمتها وبدون ما تقلنا من وين جبتها
اترك تعليق:
MOHAMAD-GU رد

16 / 04 / 2011, 10:04 PM
المشاركة الأصلية بواسطة Mbmt13390 مشاهدة المشاركة

لم انتبه لها اخي الحبيب جاري وضعها ان شاء الله
فقط اعذروني ممكن اتغيب بعض الايام بحكم اني حاليا مسافر للدراسة
وبالتالي قد انقطع عن النت ان شاء الله اضيف كل الجديد ولكن اصبروا علي فقط

شكراً لك أخي الكريم والله يوفقك بكل ما تريد وتبغاه

يا جماعه جاري تسجيل درس شرح الوضع السكريب مود
اترك تعليق:
Mbmt13390 رد

16 / 04 / 2011, 10:02 PM
فقط رجائي للجميع ان يتم تنبيهي بارسال رسالة خاصة مع روابط الدروس
لاني انسان ممكن انسى او ما انتبه فرجاءا الرسالة الخاصة تكون افضل
حتى انتبه
اترك تعليق:
Mbmt13390 رد

16 / 04 / 2011, 09:58 PM
خي ليش ما عم تحط ملفات البيديأف العاملها الأخ توفيق ..؟
وكمان ليش ما حطيت الملفات المرفقه مع كل درس من دروسي ..؟

لم انتبه لها اخي الحبيب جاري وضعها ان شاء الله
فقط اعذروني ممكن اتغيب بعض الايام بحكم اني حاليا مسافر للدراسة
وبالتالي قد انقطع عن النت ان شاء الله اضيف كل الجديد ولكن اصبروا علي فقط
اترك تعليق:
MOHAMAD-GU رد

16 / 04 / 2011, 09:47 PM
أخي ليش ما عم تحط ملفات البيديأف العاملها الأخ توفيق ..؟
وكمان ليش ما حطيت الملفات المرفقه مع كل درس من دروسي ..؟
اترك تعليق:
فلاشي 8 رد

16 / 04 / 2011, 07:59 PM
المشاركة الأصلية بواسطة المصمم نون مشاهدة المشاركة

لقد بحثت من فتره عن درس لعمل هذه الخامه..ولكن لم يحالفني الحظ..
سأحاول ان ابحث عن درس لبرنامج آخر واطبقه .. وان كانت النتيجه جيده وافيتك بها..

الله خير وبإنتظارك أخي
اترك تعليق:
احمد 2011 رد

16 / 04 / 2011, 05:45 PM
بالتوفيق اخواني يا بخت قسم البلندر بيكم

مشكورين
اترك تعليق:
BaGheEra رد

16 / 04 / 2011, 05:35 PM
والله مجهود رائع يا شباب كذا الواحد يقدر يتعلم وبسهولة انا راح اقدم مجموعة دروس تتكلم عن النقاط الصعبة في محرك العاب البلندر
.
اترك تعليق:
احمد 2011 رد

16 / 04 / 2011, 05:32 PM
بارك الله فيك اخي بالتوفيق
اترك تعليق:
Yasir Lee رد

16 / 04 / 2011, 05:14 PM
الله يعطيك العافية أخوي .
فعلاً هنالك تغيير جذري بين الإصدارات ,وكنا حقاً بحاجة لمزيد من المراجعات والدروس .
خصوصاً لمن ترك البرنامج لفترة مثلي
اترك تعليق:

السابق 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 template التالي

يعمل...

X