Unconfigured Ad Widget

تقليص

إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

محرك يدعم اللغه العربيه .. ؟

تقليص
X
تقليص
 
  • الصفحة لـ 1
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
السابق template التالي
  • #1

    محرك يدعم اللغه العربيه .. ؟

    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ,,
    كيف الحال ؟ ان شاء الله الجميع بخير (=

    حاليا انوي القيام بتطوير لعبه تحتوي على حوارات + ادخال نص باللغه العربيه
    اللعبه 2D وهي من نوع Run and jump

    هل هناك محرك يدعمها ؟ ارجو ذكر اسمه
    وشكرا لكم
    الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد
  • #2
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    إذا كانت اللعبة ليست RPG و لاتعتمد على نصوص بصورة كبيرة, ليس هناك أفضل من استخدام نصوص كصور image وهذا له فائدة من حيث ان اللعبة ستظهر بنصوص العربية حتى لو كانت المنصة أو الجهاز لايدعم اللغة العربية, لكن العيوب هي زيادة حجم ملف اللعبة و أيضا تكلفة تعديل اخطاء اللغوية بحيث تحتاج لمحرر جديد لصياغة الحوارات مرة أخرى كصور.

    لكن ماهي المنصة التي ستنشر عليها اللعبة ؟ حسب علمي HTML5 يمكن أن يدعم اللغة العربية من خلال برنامج المتصفح نفسه للعلم فقط.

    أيضا هناك طريقة أخرى في دعم اللغة العربية من خلال بعض الخطوط الخاصة و البرامج مثل
    Al-Rassam Al-Arabi 3.1.
    :: Social Services Links ::

    YOUTUBE
    TWITTER
    FACEBOOK

    I heard it once said that if 3D is our world then Script is the glue that holds it all together

    تعليق

    • #3
      المشاركة الأصلية بواسطة Prinsu-kun مشاهدة المشاركة
      وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

      إذا كانت اللعبة ليست RPG و لاتعتمد على نصوص بصورة كبيرة, ليس هناك أفضل من استخدام نصوص كصور image وهذا له فائدة من حيث ان اللعبة ستظهر بنصوص العربية حتى لو كانت المنصة أو الجهاز لايدعم اللغة العربية, لكن العيوب هي زيادة حجم ملف اللعبة و أيضا تكلفة تعديل اخطاء اللغوية بحيث تحتاج لمحرر جديد لصياغة الحوارات مرة أخرى كصور.

      لكن ماهي المنصة التي ستنشر عليها اللعبة ؟ حسب علمي HTML5 يمكن أن يدعم اللغة العربية من خلال برنامج المتصفح نفسه للعلم فقط.

      أيضا هناك طريقة أخرى في دعم اللغة العربية من خلال بعض الخطوط الخاصة و البرامج مثل
      Al-Rassam Al-Arabi 3.1.
      ماشاء الله عندك المام تام بالامور التقنيه بس ليش ماتعمل مشروع ابتكاري حتى لو بسيط يامشرفنا العزيز


      المشروع البرمجي الحالي
      https://www.facebook.com/AstwrtTrafyan

      مجموعة المشروع
      https://www.facebook.com/groups/184754391721049/

      منتدى اسرار البرمجة والمشاريع السابقة
      http://gamemasters.forumarabia.com/forum

      تعليق

      • #4
        المشاركة الأصلية بواسطة Prinsu-kun مشاهدة المشاركة
        وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

        إذا كانت اللعبة ليست RPG و لاتعتمد على نصوص بصورة كبيرة, ليس هناك أفضل من استخدام نصوص كصور image وهذا له فائدة من حيث ان اللعبة ستظهر بنصوص العربية حتى لو كانت المنصة أو الجهاز لايدعم اللغة العربية, لكن العيوب هي زيادة حجم ملف اللعبة و أيضا تكلفة تعديل اخطاء اللغوية بحيث تحتاج لمحرر جديد لصياغة الحوارات مرة أخرى كصور.

        لكن ماهي المنصة التي ستنشر عليها اللعبة ؟ حسب علمي HTML5 يمكن أن يدعم اللغة العربية من خلال برنامج المتصفح نفسه للعلم فقط.

        أيضا هناك طريقة أخرى في دعم اللغة العربية من خلال بعض الخطوط الخاصة و البرامج مثل
        Al-Rassam Al-Arabi 3.1.
        صحيح , اللعبه لا تحتوي على نصوص كثيره فـ مافيه مشكله لو استخدمت الصور
        لكن لعبتي تعتمد اعتمادا كبير على ادخال نص بالعربي
        يعني يظهر للاعب سؤال و لا يستطيع المرور الا بعد ادخال الجواب الصحيح بالعربيه
        فـ ماابغى ابدأ اطور ثم اتورط انه مايدعم العربيه !

        المنصه الي راح ننشر عليها هي اولا الويب
        ونفكر اصدارها ع iOS و الاندرويد

        وشاكره لك برنسو

        تعليق

        • #5
          ماشاء الله عندك المام تام بالامور التقنيه بس ليش ماتعمل مشروع ابتكاري حتى لو بسيط يامشرفنا العزيز
          شكرا لك. والله بصراحة عندي 4 مشاريع اعمل عليها حاليا وان شاء الله عندما ترى نور ساعرض التفاصيل في المنابر ; )

          المشاركة الأصلية بواسطة cla22ire مشاهدة المشاركة
          صحيح , اللعبه لا تحتوي على نصوص كثيره فـ مافيه مشكله لو استخدمت الصور
          لكن لعبتي تعتمد اعتمادا كبير على ادخال نص بالعربي
          يعني يظهر للاعب سؤال و لا يستطيع المرور الا بعد ادخال الجواب الصحيح بالعربيه
          فـ ماابغى ابدأ اطور ثم اتورط انه مايدعم العربيه !

          المنصه الي راح ننشر عليها هي اولا الويب
          ونفكر اصدارها ع iOS و الاندرويد

          وشاكره لك برنسو
          بالنسبة لـinput بالعربي ؟ هذا يعتمد على تقنية المحرك أو framework وأيضا المنصة, طيب ما رأيك بجعل اللاعب يختار احد الأجوبة الصحيحة مثلا ؟

          والعفو اختي كلير.
          :: Social Services Links ::

          YOUTUBE
          TWITTER
          FACEBOOK

          I heard it once said that if 3D is our world then Script is the glue that holds it all together

          تعليق

          • #6
            بالنسبة لـinput بالعربي ؟ هذا يعتمد على تقنية المحرك أو framework وأيضا المنصة, طيب ما رأيك بجعل اللاعب يختار احد الأجوبة الصحيحة مثلا ؟

            والعفو اختي كلير.
            نعم الانبوت بالعربي
            بالنسبه للمنصه , اتوقع ان html5 مافيه مشكله من ناحيه الادخال
            اذا ماضبط معنا الادخال راح نخلي يختار الجواب الصحيح كخيار اخير

            تعليق

            • #7
              المشاركة الأصلية بواسطة cla22ire مشاهدة المشاركة
              نعم الانبوت بالعربي
              بالنسبه للمنصه , اتوقع ان html5 مافيه مشكله من ناحيه الادخال
              اذا ماضبط معنا الادخال راح نخلي يختار الجواب الصحيح كخيار اخير
              تذكري بأن html5 يعتمد على برنامج المتصفح بصورة اساسية, و ايضا تاكدي بانه يكون canvas2d و ليس webgl حتى يعمل render للخطوط العربية, وطبعا لو اخترتيه انتي بتضحين في سرعة الاداء ( اتكلم بالنسبة للموبايل )
              :: Social Services Links ::

              YOUTUBE
              TWITTER
              FACEBOOK

              I heard it once said that if 3D is our world then Script is the glue that holds it all together

              تعليق

              • #8
                يوجد حل لجعل الكتابة بالعربية غير معكوسة وملتصقة مع بعضها ان كنت تريد بالنسبة للبرامج التي تاتي فيها الكتابة بالعربية من اليسار الى اليمين وغير ملتصقة ببعضها البعض

                تعليق

                السابق template التالي
                يعمل...
                X