عن أنس رضي الله عنه قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (إن لله تعالى أهلين من الناس. قالوا:يا رسول الله من هم؟قال:هم أهل القرآن أهل الله وخاصته) .(صحيح الجامع2165)
العرب ، يستخدون الحروف الانكليزية للدلالة على حروف عربية
أعتقد هذه الكتابات لم تظهر إلا مع ثورة الأنترنت وليس كما قلت عند العرب كلهم
وغير رسمية بل مجرد طريقة متعارف عليها
وبظني أيضاً أنها انتشرت أولاً في كتابة عناوين المواقع العربية
حيث لا يمكن ( كما تعرف ) كتابتها باللغة العربية , مما اضطر إلى ابتكار مثل هذه الطريقة
للتعبير عن الحروف العربية بكتابات انجليزية ..والله أعلم
عموماً .. لا تستغرب إذا ظهرت بعد زمن لغة موحدة للأنترنت
فاحتكاك الشعوب يولد اللغات الجديدة
وكما ترى الآن علامات ذلك في الدردشة والحوارات (الأنترنتية)
شكراً لك
إذا ما لم يُفدك العلم خيراً ........ فليتكَ ثم ليتكَ ما عـلمتَ وإن ألقاك فهمُكَ في مهاوٍ......... فليتكَ ثم ليتكَ ما فهمتَ
سبب إستبدال الحروف العربيه ببعض الارقام هو أنه في السابق و مع بداية الأنترنت لم تكن هناك الكثير من الصفحات التي تدعم اللغة العربيه و تقريبا كانت معدومه و كذلك الحال في غرف الشات . ناهيك عن أن الكثير من المستخدمين العرب لا يملكون ويندوز عربي لان الويندوز في السابق كان يأتي بنسخه عربيه و أخرى أجنبيه , و كانت النسخه العربيه تحتوي على الكثير من الأخطاء و غير مرغوب بها .
و لهذا السبب قام العرب بإختراع هذه اللغة لإستبدال بعض الحروف العربيه التي لا تلفظ باللغة الإنجليزية و الأمثله كثيره .
و الآن و على الرغم من إمكانية إستخدام اللغة العربيه في كل مكان إلا ان بعض الناس تعودت على الأسلوب المذكور و ما زالت مستمره عليه .
و حتى الأجانب عجبتهم الفكره و أستبلدوا بعض من حروفهم بالأرقام مثلا كلمة Car تكتب C4r او sea تكتب S3a و مثال أخير Seven تكتب Se7en و أغلب الناس الي تستخدم هذاالاسلوب من الأجانب عادتاً هم الهكرز
تعليق