يقول "البراق في الاسلام هو كائن مختلف، يقال ان المخلوق الالهي له اجنحه من قوائمه الخلفيه ويعتقد البعض ان له راس انثى ... ينظر الى الافق حيث تلتقي (السماء والافق) ويضع حافره هناك، اي ان المسافه له معنى اخر (عند البراق)"

انا قمت بالترجمه الحرفيه بدون تغيير للنص

ربنا يستر

حد يترجم

وربنا يستر

عموما التمثيل بالاسلام مش كده خالص
ده رايى

واسال واستشير قبل اى عمل تعمله

ده اسلامنا مش لعبة

وربنا يستر

شكرا لك أخي medapol
أنا قرأتها و فهمتها من اول مرة و حبيت أوضح للناس اللي هنا

اخي الكريم ... هناك نقطة مهمة ,., وهي ان خالد لم يوضح في كلامه في موضوعه من هو النبي الذي ينتظره البراق ... كان يجب ان يقول اسمه وهو محمد عليه الصلاة والسلام لأنهم سيظنون انه نبي من بني اسرائيل وهكذا ندعم اليهود ولا نستفيد شيء

هذا ما قرأته في اول الموضوع على الرابط في الصورة :

There are many representations of Al Buraq and I wanted to make my own to reflect some of the amazing things that are said about him. He was not very big but had massive and colorful wings and a tail like a peacock. It is said that he could traverse long distances because he could place his foot on the horizon and in one step reach that point. The shooting star resembles the flight of the profit with the help of Gabriel the angel... Al Buraq the flying Horse like creature waits as it is his duty to be there for the profit when he coms back to earth so he can return him to his home.

I just loved the story and some of the descriptions in it so I had to create an piece that would capture some of the beautiful imagery I imagined. I hope that you enjoy it as much as I did...



Big Thanks to my partner and good Friend Rashad for help on the Story and back ground info, also thanks to my good friend Abdozy for his efforts

ارجو ان توضح صورة الاسراء والمعراج بطريقة افضل

اما العمل فهو رائع وجميل واما ما اعجبني ولفت نظري هو سيقان البراق المضيئة التي يخرج منها النور بطريقة جميلة جداً ولكن هل هكذا وصف الرسول صلوات الله عليه وسلم البراق ؟ مجرد سؤال خطر ببالي وان شاء الله سندعم قضيتنا الاسلامية بكل ما اوتينا من قوة .

اخي حاكم اهلا فيك انا من لما شفتك محدد جزء من النص بالاحمر عرفت انو مش الك الترجمه

اخي يوسف والله اعتقد معاك حق
بس بالنسبه للسؤال عن الوصف فالكلام اعتقد انو صحيح وانا من صغري وانا اسمع تقريبا نفس الصفات واذا حد بعرف اي شي تاني يخبرنا

تحياتي

هذا التعليق أعجبنى .... فن و قصة مختارة بعناية ... نعم يجب الإستخدام الجيد للفن ...
بدل التجريح ..تعالوا نشوف وسائل فنية آخرى ليس بها شبهات نخدم بها الدين ....
أما عن الإستاذ خالد فهذا العمل متقن جداا و بارع جدا فى إستخدام برامجه ...
كم أتمنى أن نكون مستوانا هكذا ...

العمل طبعا لا غبار عليه ولا يحتاج الى كلام ^_^

واقترح عليكم ارسال رسالة الى الاستاذ خالد تشجعونه على هذه الخطوة الجميلة منه لخدمة الدين الاسلامي وتقترحوا عليه بعض الاشياء اذا كان بوسعه عملها تخدم الدين الاسلامي أيضا وليس عليها شبهات

وتقبلوا خالص تحياتي

ما شاء الله عليه

سلّملي على أستاذنا المحرقي يا محمد