تويت
فكرة رااااااائعة.....مشكور
-
-
متقلقش يا شادي احنا جربنا درس صغير وكانت النتيجة جيدة جدا , لكن العيب كان في توقيت الترجمة ..المشاركة الأصلية بواسطة shady sobhy مشاهدة المشاركةكنت أود ان نجرب في درس صغير
عشان نكون عارفين أحنا هنعمل أيه
ياريت المجموعة الثالثة يكون لديها علم ان لازم يكون فيه خبرة ف اللغة
لأن الترجمة هتكون ملف تكست فقط
ومفيش توقيت
لو صعب الامر هضع التوقيت بجانب كل سطر !!.
MR. Kok Limited Editionتعليق
-
ده اللي انا بتكلم فيهالمشاركة الأصلية بواسطة kareem50 مشاهدة المشاركة
اني لازم تشوفوا الناس مستواها عامل أزاي عشان أحنا نجرب معاكم
تعليق
-
تمام كنت أبحث عن البرنامج .. الآن أكتملت أدوات الترجمة ... جزاك الله خيرالمشاركة الأصلية بواسطة mano2005 مشاهدة المشاركة
أخي كيمو ما عليك التوقيت أصبح أمره سهل ببرنامج AegiSub ..المشاركة الأصلية بواسطة kareem50 مشاهدة المشاركة
ممكن أخي كيموو أن ترى الدرس الذي عمله الأخ mano2005
هنا في هذه المشاركة : http://www.maxforums.net/showpost.ph...2&postcount=80
سأرسل لك ملف الترجمة التي عمله الأخ mano2005 جزاك الله خير على الخاص
نفس كلامي للأخ كيمو موجه لك ..المشاركة الأصلية بواسطة shady sobhy مشاهدة المشاركةده اللي انا بتكلم فيه
اني لازم تشوفوا الناس مستواها عامل أزاي عشان أحنا نجرب معاكم
انتظروا الملف على الخاص
بالتوفيقتعليق
-
الملف وصل اخي الحسيني
ولكن كلنا سنعمل على نفس الملف ؟؟؟؟
وجاري التجربة بعد الصلاة
غدا شهر رمضان كل عام وانتم بخيرتعليق
-
الملف مظبوط أخي على الدرس الثاني
بارك الله فيك أخي mano2005
ولكن كده أحنا هنعمل أيه ؟؟؟؟
خلاص عرفت احنا هندعيله
تعليق
-
بارك الله فيك على الفكره الجميله وجزاك الله خيرافتى الماكستعليق
-
السلام عليكم
كل عام وانتم بخير ورمضان مبارك عليكم ان شاء الله
اخوى الحسني انتظر الروابط يوم غد او بعد غد ان شاء اللهصبرا جميل والله المستعان
تعليق
-
مجهود عظيم و تشكرون عليه
و يكون في ميزان حسناتكم إنشاء اللهتعليق
-
عمل مبارك ..
ولكن أخي الحسني .. أنا لي تعليق ..
بما أنكم تريدون ترجمة الدروس وليس دبلجتها .. أي أنها نصوص فقط ..
فيفضل وضع ملف الترجمة لوحده .. وملف الفيديوا لوحده .
نحن نعلم أن هناك طريقة تمكنك من دمج ملف الترجمة ( اللي بالكثير يكون حجمه 600 كيلو بايت ، مع ملف الفيديوا ذو الحجم الكبير ) ..
ففي طريقة التعامل اللتي تستخدمونها الآن .. نحن مضطرين أن نقوم بتنزيل الفيديو رغم أن الفيديوا موجود عند أغلب الشباب .. والغرض هو ملف الترجمة بالنهاية ..
يا ريت تناقش الموضوع ممن لديهم خبرة بال Video Editing ..
كنت أتمنى أن أشارككم .. ولكن الحمد لله على كل حال .تعليق
-
المشاركة الأصلية بواسطة omar13 مشاهدة المشاركةوكل عام وأنت بخير ..المشاركة الأصلية بواسطة ALBARON مشاهدة المشاركة
نحنا بالإنتظار ..
أمين وإياك أخي الكريم ..المشاركة الأصلية بواسطة سايزو مشاهدة المشاركة
مرحباً أخي أسامة والحمدلله على السلامة ..المشاركة الأصلية بواسطة oms مشاهدة المشاركة
هذا الفريق لا علاقة له في ملفات الفيديو كما ذكرنا في أول الموضوع ..
سينصب جهدنا فقط على ملف الترجمة وكل واحد وطريقته في الحصول على الدروس
بالتوفيقتعليق
-
طيب وانا مش هترد عليا
تعليق
-
أنت عملت ردين فعتقدت أن الثاني أجاب على الأول
طيب أنا موزع العمل .. يعني كل مترجم يترجم درس ولما ينتهي منه يرسله للضابط جتى يعمل الضبط عليه
على كلِ نحتاج إلى مترجمين أكثر فأرجو ممن يجيد اللغة الإنضمامتعليق
-
ربنا يكرمك وشكرا علي تعبكم الجبارIf You Were Dead Or Still Alive I Don't Careتعليق
-
جممممممممميل جدا
جذاكم اللة كل خيرتعليق
تعليق