. ومتنسوش الحركه 
فهى المشكله لدى العرب جميعابالتوفيق وربنا يباركلكم
-
يريت بعد هذين ألأسطوانتين تعملو أستطلاع على الدروس التى سوف تدبلج. ومتنسوش الحركه فهى المشكله لدى العرب جميعا
بالتوفيق وربنا يباركلكم -
الآن الإخوة : kareem50 و mano2005 و yaman .. هل عندكم هذه الإسطوانة في الإضاءة الداخلية والخارجية ؟
بعد أن يبدأ الفريق الأول بالترجمة سوف نعد الفريق الثاني إن شاء اللهاترك تعليق:
-
المترجمين حتى الآن /
1/ kareem50
2/ mano2005
3/
قارئ الترجمة /
1/ yaman
جميل جداً .. ونريد المزيد على الأقل نريد ثمانية أشخاص .. بالنسبة للمترجمين ..
أما القراء فيكفي واحد إذا كان صوته جميل وكذلك إذا كان نشيط
اترك تعليق:
-
حسناً يا شباب .. قد وضعت في رأس الموضوع اسطوانتين من مجموعة جنمون ومعها بعض التفاصيل
سنقوم إن شاء الله بترجمتها ,,
وسوف توزع الملفات على المترجمين الحاليين إن شاء الله على التوالي .. بمعنى سوف نوفر الدرس الأول من الإسطوانة الأولى ( الإضاءة الداخلية ) للفريق الأول للترجمة .. ونريد منهم كرماً الإسراع في الترجمة لكي نكمل ما بدأنا به ..
على كل حال الإسطوانات هذه مشهورة جداً وفي نفس الوقت مفيده أيضاً
ولنا حديث بعد أن أضغط الملفات ..اترك تعليق:
-
أنتم لسه بتقترحوا
ولا عازيين تشتغلوا
فيما لو قررتوا أن تعملوا
فأنا جاهز من اجل تحويل الصوت إلى نصوص مع ضبط الوقت
حتى ذلك الوقت استودعكم
وايميلي
yamanfx@hotmail.comاترك تعليق:
-
انا ايضا عندى أسطوانتين للرينجنج أذا ارادهم الفريق ليبدأو الترجمة أنا تحت أمرهم
و شكراً يا كريم على النصيحة هذة كنت عايز أسألك هل كل الإسطوانات التعليمية لشركة Gnoman بنفس الطريقة تختصر فى الشرح بشكل يؤدى الى التشتت أم هذة الإسطوانة فقط .اترك تعليق:
-
اخي ميدو انا لا انصحك بتحميل الاسطوانة الاولي ( التي انا فقط قمت بتحميلها )المشاركة الأصلية بواسطة midooo_3d مشاهدة المشاركة
فهيا ليست مفيدة بالمرة , هيا للمحترفين فقط
وليست كاملة الخطوات
احيانا ف الدرس تجده يصل خطوات كبيرة ولا يقوم بشرحها
وانا ندمت اني قمت بتحميلهااترك تعليق:
-
فكرة عبقرية وستتيح لمن هو ضعيف فى اللغة تعلم الماكس بشكل أحترافى أشكركم
و أنا الأن بصدد تحميل سى دى لبناء كاراكتر وإكساءة على جزيئن:
الأول:
Gnomon[1].Character.Design.Techniques.DVDR-CAUiSO
والثانى:
Gnomon[1].Character.Texturing.For.Production-BMGB-DVD9
حين أنتهى منة سأرفعة لفريق الترجمة.اترك تعليق:
-
اوافق الحسني الرأي
وبهذا نريد مترجم وقارئ صوته حلو اي واضح ( ايش رأيكم بالشرح تبع المصري لان المصريين شرحهم حالي ويفتهم )
النقطه الثانيه فيما بعد ممكن للي معه تحميل تورنت تدمجوا الصوت مع الفيديو وتنشروه وقد يكون له جمهور رعب في السوق العربياترك تعليق:
-
الفكرة جميل ولو أنها قد طرحت من قبل
وأنا معاكم في كتابة النصوص وضبط الترجمة
وتحويل الصوت إلى نص في حال فضل المترجم أن يترجم بشكل مباشر
بإنتظار الجميعاترك تعليق:
-
أمممممم
ما رأيك بأن نقسم الفريق إلى التالي :
1/ مترجم .
2/ قارئ .
المترجم يترجم المادة التعليمية .. ومن ثم يرسل ملف الترجمة إلى العضو ( القارئ... فيقوم بقراءة الترجمة باللغة العربية بصوته
ما رأيكم .؟اترك تعليق:
-
الفكره رائعه جدا ...ربنا يجزى كل المشاركين فيها كل خير ..ولكن لدى ملاحظه وهى أن ملفات الترجمه الكتابيه أفضل بكثير لانها ستكون بالكيلوهات أما الصوتيه أظن أنها يجب أن تكون مدموجه مع الدروس التى ستكون طبعا بالجيجات وستواجهنا صعوبه الكيفيه فى تشيير الدروس... هل توررنت أم مواقع تشير.فألأفضل فى رأيي أن يحصل كل شخص على الدروس بالطريقه التى تريحه سواء يشتريها أو توررنت أو ..... ثم يضع عليها ملفات الترجمه
وشكرا على أى حال لكل من ساهم فى هذه المساعده وجعلها الله فى ميزان حسناتهاترك تعليق:
-
اخواني نتفق انه الصوت سيكون اجمل وايسر للجميع من حيث اشياء كثيره
1- انه الاعضاء ما يقدر واحد يحمل كل الحجم الهائل الذي يحوي الفيديو
2- ان ملف الصوت سيكون حجمه صغير وبذلك يسهل للجميل التحميل
3- الي معه ملف الفيديو ليس من المعقول انه سيرجع يحمل مره ثانيه الفيديو مع الترجمه
4- ممكن بعد ذلك بكل سهوله ايقاف الصوت الي بالانجليزيه وتشغيل الصوت العربي وسيكون اجمل ما يكون
ارجو من جميع فريق الترجمه الله يحفظهم ويخليهم لينا ان يدرسوا هذه القضيه من جميع الجوانب ولا يستعجلوا لانه فعل خيري لكي يحيوي الشريحه كاملة الي معاهم انترنت ضعيف والي معاهم سريعاترك تعليق:
اترك تعليق: